越通社河内——据《越南之声》,鼓吹乐队对越南老街省佐频县红瑶族人的婚礼来说具有重要的意义。热闹的鼓声和喇叭声表达了婚礼上主人和宾朋的欢乐。据红瑶族风俗,鼓吹乐只在婚礼等喜事和节日中助兴。在带有浓郁红瑶族文化色彩的气氛中,在热闹的鼓声和喇叭声中,主人全家和宾朋共祝新郎和新娘过上幸福生活。
按照红瑶族传统:从一对情侣谈恋爱直至建设幸福家庭,双方家庭要多次见面。见面时,喇叭声和鼓声体现了双方家庭和家族的相互尊重。正式婚礼前举行的多种礼仪少不了欢乐喧闹的鼓吹乐。
男家迎亲时,新娘不能马上进屋而要等待吉时。此时,代表男女两家的乐队会演奏表示两个家庭互相问候的乐曲。这个仪式体现了男家对女家的感情、尊重和热情接待。
接着,男家的乐队一边打鼓和吹喇叭一边围着女家转。这是系绳仪式,意思是把女家留下来,与男家一起欢度婚礼。
然后,乐队举行解绳仪式。到新娘面前停下来。只有新娘不能解开绳子,意思是新娘已经成为男家的人,要永远留在这里。仪式结束后,新娘由乐队送入临时休息室等到晚上举行拜堂仪式。
沙坝县佐频乡佐柴村村民李浮迟说:“新娘到男家的院子时,乐队的任务是打鼓吹喇叭表示欢迎女家。新娘进入男家的屋子后,乐队将演奏把新娘和女家留下来的乐曲。新娘可在男家过一夜,女家代表团可在男家吃一顿饭后回家。女家代表团回家前,男家要回赠一些礼物。这是瑶族人的习俗。”
接着男家乐队将再次举行系绳仪式,目的是把新娘留在正门。然后男女两家代表团将共同进屋,待新娘完成消灾除劫仪式后才能与新娘共同举行拜堂仪式。拜堂仪式期间鼓声和喇叭声不停,意思是祝贺两位青年从此结缘成为夫妻,祝贺两边亲家,感谢前来参加婚礼的贵宾。
在向祖先报告家庭有新成员后,新娘与新郎才正式成为夫妻。两家乐队暂停奏乐,聆听巫师念迎接新成员祭文。
老街省沙坝县佐频乡佐柴村巫师邵进寿说:“祭文内容主要是报告前辈和祖先今天家里正式迎来新成员。这是象征着孩子的爱情的两个酒杯,敬献前辈和祖先见证两个孩子成为夫妻,他们这一生将相亲相爱,生活再难也要共同度过,就像两个满满的酒杯一样过上幸福生活。敬请祖先见证和接受家庭的新成员。”
以前,红瑶族人的婚礼要持续三天三夜,但现在因应新文化生活而被缩短了。红瑶族人把鼓声和喇叭声视为喜事的灵魂。这是带有浓郁人文性的特色文化,深深渗入瑶族人的生活并得到保护和传承至今。(完)
越通社