越通社坎培拉5月9日——越通社驻澳大利亚记者报道,在越南农业与农村发展部副部长黎国营同澳大利亚农业和水资源部副部长马尔科姆·汤普森(Malcolm Thompson)的主持下,第二次越南和澳大利亚农业政策高级别对话5月8日在澳大利亚首都坎培拉举行。
双方对两国在农业领域的双边合作关系进行评估,就促进农产品贸易的措施、今后水产业和林业的合作倡议、农业发展与研究的政策和面临的挑战、水资源管理和有机食品、双方协调机制、官方发展援助资金以及科学研究等问题进行讨论。
马尔科姆·汤普森表示,澳大利亚政府承诺与越南促进农业合作。他认为,越南与澳大利亚关系以及澳大利亚与东南亚各国的关系近期蓬勃发展。他强调,澳大利亚承诺继续与越南在多边论坛上紧密合作。
黎国营表示,越南与澳大利亚在许多领域的合作关系日益发展,其中,农业是两国的核心合作领域。他强调,近年来,两国农业合作关系已得到加强,并取得切实成果,但双方合作潜力仍有待挖掘。黎国营认为,2016年11月在河内举行的第一次越南和澳大利亚农业政策高级对话已取得成功,并成立了三个工作组。其后,越南农业与农村发展部同澳大利亚农业和水资源部所签署《关于农业研究战略(2017-2027年)意向书》和《打击非法、不报告和不管制捕捞》备忘录》已得到有效展开。
黎国营希望除了加强农业合作中技术支持外,双方将早日找出促进双边关系,提高农产品进出口金额的措施。黎国营建议澳大利亚为越南新鲜虾类重新开放市场,早日派遣工作代表团赴越来检查越南虾类质量,并承诺与澳方紧密合作,早日解决该问题。
澳方承诺将早日派遣工作代表团赴越检查越南虾类生产链、疫病和检验能力,并对越南新鲜龙眼进军澳方市场进行考虑并创造便利条件。此外,澳大利亚国际农业研究中心(ACIAR)承诺与越南在落实农业研究战略(2017-2027年)中紧密配合。
访澳期间,越南农业与农村部代表团同戴维•利特尔普劳德(David Littleproud)部长会面,并对澳大利亚一流农业中心--沃加沃加(Wagga Wagga) 进行实地考察。(越通社-VNA)
双方对两国在农业领域的双边合作关系进行评估,就促进农产品贸易的措施、今后水产业和林业的合作倡议、农业发展与研究的政策和面临的挑战、水资源管理和有机食品、双方协调机制、官方发展援助资金以及科学研究等问题进行讨论。
马尔科姆·汤普森表示,澳大利亚政府承诺与越南促进农业合作。他认为,越南与澳大利亚关系以及澳大利亚与东南亚各国的关系近期蓬勃发展。他强调,澳大利亚承诺继续与越南在多边论坛上紧密合作。
黎国营表示,越南与澳大利亚在许多领域的合作关系日益发展,其中,农业是两国的核心合作领域。他强调,近年来,两国农业合作关系已得到加强,并取得切实成果,但双方合作潜力仍有待挖掘。黎国营认为,2016年11月在河内举行的第一次越南和澳大利亚农业政策高级对话已取得成功,并成立了三个工作组。其后,越南农业与农村发展部同澳大利亚农业和水资源部所签署《关于农业研究战略(2017-2027年)意向书》和《打击非法、不报告和不管制捕捞》备忘录》已得到有效展开。
黎国营希望除了加强农业合作中技术支持外,双方将早日找出促进双边关系,提高农产品进出口金额的措施。黎国营建议澳大利亚为越南新鲜虾类重新开放市场,早日派遣工作代表团赴越来检查越南虾类质量,并承诺与澳方紧密合作,早日解决该问题。
澳方承诺将早日派遣工作代表团赴越检查越南虾类生产链、疫病和检验能力,并对越南新鲜龙眼进军澳方市场进行考虑并创造便利条件。此外,澳大利亚国际农业研究中心(ACIAR)承诺与越南在落实农业研究战略(2017-2027年)中紧密配合。
访澳期间,越南农业与农村部代表团同戴维•利特尔普劳德(David Littleproud)部长会面,并对澳大利亚一流农业中心--沃加沃加(Wagga Wagga) 进行实地考察。(越通社-VNA)
越通社