泰国总理巴育。图自《路透社》 越通社曼谷——据越通社驻曼谷记者报道，在上任泰国总理九年后，巴育于7月11日宣布退出政坛。
在统一泰建国党（UTN）发表的一份声明中，巴育表示，他想退出政坛并辞去统一泰建国党党员职务。
尽管宣布退出政坛，但巴育仍担任临时总理，直至新政府成立。
69岁的巴育将军在当天的讲话中表示，他在执政九年期间“取得了许多成功”。作为泰国总理，他致力于保护国家、宗教和君主制，造福泰国人民。（完）
越通社
东盟与日本加强司法领域的合作
主题为“加强东盟—日本合作促进法治：50年友好合作后迈向新阶段”的东盟—日本特别司法部长会议（AJSMJ）日前在日本东京举行。这是首次一个对话伙伴国与东盟成员国在法律和司法领域举行的首次部长级会议。
