越通社河内 ——福锡村(别名克都渥村)是位于承天顺化省顺化市以北约40公里的乌楼江旁的小陶瓷村。五百年前,这里是著名的陶器生产和贸易中心,产品供应中部各省。在香江古陶瓷博物馆,陈列有5000多件福锡古陶瓷,年代在17至18世纪。这证明了顺化古都古陶村产品的丰富性和多样性。
福锡与中北部地区其他传统陶瓷村一样,坐落在乌楼江边,商贸条件优越,并且盛产木柴、粘土等制陶原料,因此很快就成为著名的陶器生产中心,向承天顺化和邻近省份供应陶器产品。
传说大约在15世纪,一些身怀制陶技艺的人从义安迁到福锡建立了一个村庄。自此,制陶业迅速发展起来。福锡陶瓷以其耐用、光润、精致且按照传统方法纯手工制作而远近闻名。
福锡陶瓷村四大艺人之一的阮伯忠艺人介绍说, 从明命朝(1791-1841)到启定朝(1885-1925),福锡村每月向顺化宫廷进贡30个御用土锅供御厨使用。鼎盛时期,福锡全村有12个卧式土陶瓷炉和数十个立式窑炉,因为村民大量生产陶器。他说:“恢复前辈留下的制陶业是福锡人的心愿。现在,年轻人喜欢做别的工作,年老的也无能为力,所以只能给年青一代当顾问,提供意见。要恢复制陶业,必须有人做,还要想方设法使产品能在市场上销售,这样才能复兴这个行业。”
拥有福锡仅存陶瓷炉的老板梁青贤表示, 福锡陶艺家吸收了制作美术陶瓷的技术,包括通过浇注和烧制模具成型的多种产品,如茶壶、花瓶、室内装饰陶瓷。这也为福锡村开辟了与旅游相关的新发展方向。游客可随团或自行来村参观,学习制作陶瓷,参与各个工序,直到完成一件陶器产品。梁青贤表示:“目前,我还在生产传统陶器和现代新产品,以满足消费者的喜好和需求。他们非常喜欢福锡陶器。”
承天顺化省旅游局局长阮文福表示, 为了保护和弘扬乌楼江沿岸古陶村,承天顺化省人民委员会批准了福锡古村艺术建筑遗迹的保护、修复、恢复和升级规划。福锡古村遗产价值的保护和弘扬将与可持续发展旅游相结合并创造连接性,开辟经济、文化和社会空间,吸引国内外游客。福锡村村民与政府一起开展投资社会化、丰富旅游服务。阮文福说:“福锡传统陶制业有其自身的文化遗产价值,必须以持久和可持续的方式加以保存和维护。同时还要继续发展以为当地村民创造生计和利益。目前,地方政府、村民社区和一些企业已经尝试将传统制陶业与旅游业结合发展。”
除了传统的陶器制作,福锡也是被公认为国家古迹的越南四大古村之一。福锡村制陶业正得到恢复,也将使福锡陶器村成为对每一位来到承天顺化的国内外游客充满吸引力的目的地。(来源:《越南之声》)
福锡与中北部地区其他传统陶瓷村一样,坐落在乌楼江边,商贸条件优越,并且盛产木柴、粘土等制陶原料,因此很快就成为著名的陶器生产中心,向承天顺化和邻近省份供应陶器产品。
传说大约在15世纪,一些身怀制陶技艺的人从义安迁到福锡建立了一个村庄。自此,制陶业迅速发展起来。福锡陶瓷以其耐用、光润、精致且按照传统方法纯手工制作而远近闻名。
福锡陶瓷村四大艺人之一的阮伯忠艺人介绍说, 从明命朝(1791-1841)到启定朝(1885-1925),福锡村每月向顺化宫廷进贡30个御用土锅供御厨使用。鼎盛时期,福锡全村有12个卧式土陶瓷炉和数十个立式窑炉,因为村民大量生产陶器。他说:“恢复前辈留下的制陶业是福锡人的心愿。现在,年轻人喜欢做别的工作,年老的也无能为力,所以只能给年青一代当顾问,提供意见。要恢复制陶业,必须有人做,还要想方设法使产品能在市场上销售,这样才能复兴这个行业。”
拥有福锡仅存陶瓷炉的老板梁青贤表示, 福锡陶艺家吸收了制作美术陶瓷的技术,包括通过浇注和烧制模具成型的多种产品,如茶壶、花瓶、室内装饰陶瓷。这也为福锡村开辟了与旅游相关的新发展方向。游客可随团或自行来村参观,学习制作陶瓷,参与各个工序,直到完成一件陶器产品。梁青贤表示:“目前,我还在生产传统陶器和现代新产品,以满足消费者的喜好和需求。他们非常喜欢福锡陶器。”
承天顺化省旅游局局长阮文福表示, 为了保护和弘扬乌楼江沿岸古陶村,承天顺化省人民委员会批准了福锡古村艺术建筑遗迹的保护、修复、恢复和升级规划。福锡古村遗产价值的保护和弘扬将与可持续发展旅游相结合并创造连接性,开辟经济、文化和社会空间,吸引国内外游客。福锡村村民与政府一起开展投资社会化、丰富旅游服务。阮文福说:“福锡传统陶制业有其自身的文化遗产价值,必须以持久和可持续的方式加以保存和维护。同时还要继续发展以为当地村民创造生计和利益。目前,地方政府、村民社区和一些企业已经尝试将传统制陶业与旅游业结合发展。”
除了传统的陶器制作,福锡也是被公认为国家古迹的越南四大古村之一。福锡村制陶业正得到恢复,也将使福锡陶器村成为对每一位来到承天顺化的国内外游客充满吸引力的目的地。(来源:《越南之声》)
越通社