应越南政府总理阮晋勇的邀请，俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫从4月5日至7日对越南进行正式访问。访越前夕，梅德韦杰夫总理接受了越南媒体记者的采访，越通社谨向读者介绍采访的主要内容。
记者：总理阁下，俄罗斯曾多次重申，俄方愿成为东西方的桥梁。请您具体介绍一下俄罗斯方面采取什么具体的措施来加强俄罗斯在亚太地区的地位？东盟在这一进程扮演什么角色？
俄罗斯总理梅德韦杰弗：我们的确已经不止一次重申俄罗斯希望与亚太地区各国、东盟各国和越南合作的愿望。近几年来，为了将其具体化，我们采取了许多具体的步骤。俄罗斯领导人、企业界和俄罗斯游客经常前往本地区各国。对于越南，我们保持经常性的联系。
我本身前不久(2012年)也访问越南，这次也准备再次访越，对于我们而言，本次访越极为重要。实际上，近几年来，我们已对我们与亚太地区各国的合作进行重新定位。然而，有了明确的方向还是不够的，还要努力去采取实际的步骤。俄罗斯与地区各国签署了协议；俄罗斯参加东盟多个重要活动和重要会议；俄罗斯通过亚欧经济联盟机制与本地区各国合作（包括与越南进行贸易协定谈判）和其他一系列实际行动。在这里，我想提到的是高层互访、企业界交流和民间交流等。
当然，我们有许多创意和计划，以把俄越战略伙伴关系水平推上新高度，而与越南签署自由贸易协定是其中一个。而且，与越南签署的自由贸易协定可能是亚欧经济联盟首次与一个国家签署的协定。通过这一协定，越南商品不仅有机会进入俄罗斯市场，而且还有机会进军总人口4000多万人的这一联盟其他国家市场。
这些协议将带来什么？带来的就是新的合作展望。我最近与俄罗斯经济发展部部长交谈，这位部长说，与越南自由贸易协定谈判进程已进入了尾声。实际上我们在多个问题上取得了长足进展，并希望以最快时间完善谈判进程。然而，双方还要深入讨论许多重要的问题，因为即将签署的协议将不仅仅是对越南开放俄罗斯市场，而且还对越南开放俄罗斯市场。上述问题很重要，但也不是至关重要的，因为越南与俄罗斯的合作向来十分顺利，俄越双边贸易额和两国合作水平照样良好发展。
我们所需要的是为促进投资创造更加便利的条件，俄罗斯很乐意地去做这项工作。正因如此，我们需要在这一方面上多下功夫，其中包括加工工业，确保俄罗斯企业在越南有效运营。
此外，还有一些涉及服务方面的问题。我个人认为，如果我们努力与越南伙伴和越南同事协商，这些问题都能够解决，谈判进程有望早日结束。因此，我非常希望我这次访越将取得务实成效。
记者：您对俄越在越南大陆架开发领域上的合作有何评价？
俄罗斯总理梅德韦杰弗：这一领域上的合作呈现良好的发展态势。我们两国在大陆架开发领域上历史悠久。我们从苏联时期都已经成立了Vietsovpetro（越俄油气联营公司）。这些年来，这个联营体的工作量非常之大，石油开采量达数亿吨，石油伴生气量达数十亿立方米，可谓是达到了世界规模。
这说明什么呢？这无疑是俄越之间互利合作的充分体现。俄罗斯国有石油集团（Zarubezhneft）和越南国家油气集团已把双方的合作协议延续到2030年，双方合作空间仍然巨大。
尽管如此，我们还要继续向前努力。因此，俄罗斯国有石油集团（Zarubezhneft）和俄罗斯许多集团及公司，其中包括俄罗斯国营石油公司集团（Rosneft）和俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）等大型国营企业也与越南伙伴展开谈判。越南方面正在邀请俄罗斯国营石油公司集团（Rosneft）作为越南大陆架一些区域的开发商。各方正在进行谈判，我希望双方谈判进程将取得可喜的进展。Gazprom集团也从2009年开始启动谈判，谈判正在进行当中，Gazprom与越南伙伴的谈判情况可能还会更加理想。我们高度评价双方的合作，认为这将为越南和俄罗斯带来利益，我们打算继续朝着这一方向促进双方的合作。我们在俄罗斯有一系列项目，并邀请越南朋友参加。可以坦率地说，我们几乎不允许外国伙伴在俄罗斯领土上进行油气勘探开发，因为我们有足够能力这一方面的准备工作，这是我们专门针对自己的越南伙伴提出的特殊方案。
最终，我们双方已经有够长的合作时间，因此，找到新的合作形式才是最重要的。双方要共同展开油气生产与加工，而不局限于单纯的开发，双方要利用好各项优惠机制来推进双方的合作更好地向前发展，包括在越南大陆架和俄罗斯领土。就是说我们要利用丰富多样的鼓励政策，其中包括税务政策等来促进合作，因为有些地方双方已开发了很久，石油储量几乎已经枯竭。我们要么需要钻更深的油井，要么要勘探新的区域，而在这种情况下不能不考虑扩大投资。
记者：俄罗斯是世界上科技最发达的国家之一。未来，知识经济在全球和地区经济的地位如何？请您谈一谈俄越在高科技领域的合作展望？
我们非常关注这一问题，并认为未来的时代就是以科技为基础的知识经济（亦称新经济）的时代。因此，在当前经济形势错综复杂的情况下，俄罗斯还是努力不裁减科研经费和对各高新科技区、科研组合等的投入。我想再次重申的就是，甚至在当前俄罗斯遇到经济上的许多困难的情况下，我们还是坚持走这条路。为什么呢？整个世界都很清楚，任何一个经济体的未来在很大程度上都与其科技发展情况，使用的什么技术设备和使用的什么技术措施等问题有着密切的关系。我们知道越南也持同样的观点，我曾经探访过越南多所大学和其他地方，我认识到越南对科学和科学合作问题的高度关注。何况越南与俄罗斯在科学与培训领域有了长达几十年的合作关系。
我会永远忘不了我与曾经在过苏联、俄罗斯留学的越南同志的一次会面。两国关系并不单纯是一种友好的关系。越南朋友从苏联、俄罗斯学到的知识和经验，到现在还是对越南经济社会发展和对越俄关系起到十分重要的作用。因此，我们当然愿意与越南朋友发展其他形式的合作。
我打个比方，宁顺一号核电站是一个高科技的项目。俄罗斯是核工业和原子能领域全世界领先的国家。但运行这么一个复杂的设施需要的不仅仅是金钱，也不单纯是建设一个工厂，而更重要的是要有高水平的人力资源，确保核电站安全运行。这是我们在莫斯科核子研究大学和其他大学培训越南学生和大学生的原因所在，让这些专家能够满足这个核电站对人力资源的要求，为越南科技的发展，其中包括核技术的发展做出贡献。我认为这是双方合作的新亮点，而我希望将来还会有更多这样的合作。
记者：俄罗斯稳居越南前十大客源市场行列，俄罗斯游客增长速度最快。但2015年初，赴越南旅游的俄罗斯游客量突然下降了40%，请您谈一谈怎么克服这个问题？
俄罗斯总理梅德韦杰夫：这个问题肯定会有所改善。当然游客量下降同俄罗斯的经济困难和卢布汇率有关。去年，2014年，赴越旅游的俄罗斯游客量增长了三分之一。因此，就算下降的话也不会太严重，只是降到接近2013年的水平，总的来说，来越南旅游的俄罗斯游客量仍然很大。每年40万名俄罗斯游客赴越旅游可不是一个小数额。当然谁都很清楚经济因素非常重要（我希望未来当俄罗斯经济恢复稳定之后，这个问题将得到解决）。俄罗斯游客对越南休闲度假旅游很感兴趣。越南是一个具有悠久文化的国家，越南有很多名胜古迹和旅游胜地等等，这些是毫无疑问的。但依我看来，还有一个重要的问题，就是如何促进越南游客访俄的增长。赴俄罗斯的越南游客量仅达7.5万至8万一年。越南是一个人口众多的国家，我们也要朝着这一方面去努力。俄罗斯是个大国，俄罗斯有许多旅游目的地，我们欢迎越南游客来俄罗斯旅游。我想总体上看，我们在旅游合作发展方面正在呈现良好的发展态势。
记者：请您说说双方有没有用本币结算的机会或具体的计划？
俄罗斯总理梅德韦杰弗：其一，在法律方面，使用俄罗斯卢布和越南盾在两国贸易活动中是完全没有任何障碍的。但从经济角度来看这里仍存在一些问题。越俄两国早在近十年前已探讨用本币结算的可能性，甚至还专门设立了越俄银行。当然，在两国双向贸易总额巨大、出现储存卢比或越盾的必要性的情况下，使用本币结算对双方而言是非常有利的。目前，两国贸易本币结算在两国贸易额中所占比率仍较小，仅为1.5%，而大部分都是使用美元来结算。这是一个问题，因为俄罗斯和越南两国都要用本币购买美元，然后再用美元进行结算。本币结算不仅局限在贸易交易且还扩大到投资活动。我们正在努力与其他国家推进本币结算这一进程。我认为俄罗斯与越南在这一方面前景广阔。这次访越，我肯定会同越南伙伴讨论这一问题。
今天，我想说的是，我们期待这次访越会取得良好结果。我这次访越将有足够的时间访问越南多个地方。我认为这是我们两个国家特殊关系的充分体现，也希望两国关系会日益发展并不断得到加强。
记者：您曾多次访问越南，请您说一说您这次访越的感触和印象？
俄罗斯总理梅德韦杰弗：你们所知道，我每一次访越都感到特别高兴，因为随着时间的流动，我可以亲身感受到越南的发展，越南同以前相比变化太大了。自从我12-13年前对越南进行正式访问时，我自己也感受到了越南经济迅速的变化。我密切关注越南的发展成就，可以说这些成就真让人钦佩，令我印象深刻。我看到越南工业、农业是怎么在发展，百姓生活是怎么样的变化。这是最关键的。我为越南的成功感到高兴。
另一方面，越南是一个现代化、经济快速活跃发展的国家，正在逐渐成为亚太地区发展最快的国家。越南还是一个古老的国家，有自己的历史和文化特色，这也是十分有趣的。因此，我每当观赏一处文化历史遗迹和越南的典型景色，都觉得百看不厌，而且，还争取拍摄下来呢。
最后，我不可不提及的就是我们有着真诚的关系，这是事实。我这么说真的不是客套话，也不是简单地去评价一个良好的关系，而我们两国关系本来就是。就像自然的历史似的。我曾经分享过我首次与越南朋友，包括在我父亲教过书的大学的越南朋友见面的感想。每一次见面都是宅心仁厚的朋友之间的见面会，并留下许多美好的感触。
记者：总理阁下，未来越俄两国将举行许多重大节日。越南准备纪念越南4·30南方解放40周年，俄罗斯将于5月9日举行伟大卫国战争70周年纪念典礼。请您说一下这些事件的意义。
俄罗斯总理梅德韦杰弗：这些里程碑具有重大意义。对于越南而言，这是越南民族的重大节庆。首次访问越南南方，对我们而言是十分有趣和重要。我们记得越南人民的英勇斗争，俄罗斯对越南的支持与帮助，以及所取得的成果。我们对越南表示真诚的祝贺！
关于我们的节日，也可以说是我们的共同节日。卫国战争是正义战胜邪恶、战胜法西斯主义的全球性胜利，这场战争吸引了许多国家和许多民族参加。我想强调的是这不只是俄罗斯的节日，而是全世界的节日，因为这是一场残酷的全球性战争。这一场极为残酷的战争夺去了不知道多少人的生命，死亡人数极大。我们要尽最大努力，不让类似事件在世界上再次发生，因此，举行这些活动对年轻一代具有特别重要的意义。在这个时候，我们非常欢迎越南朋友访俄，我们共同纪念这一事件。
记者：感谢您！（越通社—VNA)
