Vietnamplus

据河内市文化体育局的消息，第31届东南亚运动会（SEA Games 31）相关基础设施建设、改造升级项目正在抓紧推进，预计在9月30日前完工。

为了随时为捍卫祖国海洋岛屿主权备战，高强度体力训练是越南海军第2军区战士们必不可少的训练。不仅如此，在各种苛刻的天气条件下，战士们也要培养“钢铁般的精神”。

“提高国家管理质量和效果”首次被列入递交越共十三大审议的文件和“继续配套完善社会主义市场经济体制，致力于消除瓶颈”主张中。

北宁省委书记陶红兰1月13日会见了韩国驻越南大使朴能运（Park Noh Wan）。

为了随时为捍卫祖国海洋岛屿主权备战，高强度体力训练是越南海军第2军区战士们必不可少的训练。不仅如此，在各种苛刻的天气条件下，战士们也要培养“钢铁般的精神”。请跟随本台记者的镜头去了解海军战士的特别训练。

越通社驻悉尼记者报道，澳大利亚可再生能源机构最近向澳大利亚国立大学（ANU）博士阮仲孝研究小组的新代太阳能电池板技术开发项目提供援助。

12日下午，自然资源与环境部土地管理总局举行了“在VietLIS软件上加强土地定价和土地价格信息系统能力”项目（以下简称项目）总结会议。VietLIS是用于土地管理工作现代化目标的软件。

越南国家水文气象预报中心称，今起冷空气影响将逐渐减弱，越南北部和中部以北地区温度大幅上升，昼夜温差大，夜间和凌晨仍感到严寒刺骨。

12日，德国联邦经济与能源部官方网站发布了关于当天以视频形式召开的越南与德国经济合作联合委员会第一次会议的新闻。德国联邦经济与能源部部长彼得·阿尔特迈尔(Peter Altmaier)与越南工贸部部长陈俊英共同主持会议。

1月12日下午，越南国防部副部长阮志咏上将和印度国防部长秘书阿贾伊·库马尔(Ajay Kumar) 于1月12日下午以视频形式主持召开了越南与印度第十三次防务政策磋商。

目前，越南各家中小型企业正药面临不少挑战，如缺乏对数字化转型的视野、思维、对客户的了解以及技术含量底等。然而，据越南计划与投资部的研究结果，2021-2025年阶段协助企业实现数字化转型计划将给各家中小型企业带来许多新机遇。

12日下午，通信联络大学在庆和省芽庄市举行了外语与信息技术中心落成仪式。越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏出席，印度驻越南大使普拉内•维尔马等以视频方式出席。

2020年，胡志明市人民委员会已批准越南伙伴接受总额为8420万美元的124笔援助款项，其中107个非项目援助，总额达3860万美元; 17个为项目援助，总额为4560万美元。

越南工贸部与德国联邦经济与能源部签署了关于成立越德国联合委员会的协议，目的在于具体化两国之间的经济合作关系，推动双边合作关系迈上新台阶，走向务实，为双边企业提供能有效帮助。

越南政府总理刚批准《2021 – 2030年国家儿童行动计划》（以下简称计划），目的在于保障儿童权益，促进儿童全面发展；为儿童营造安全、健康、友善的生活环境。

据劳动荣军与社会部在11日举行的2021年劳动和革命战争时期有功人员工作任务部署会议上的报告，2020年尽管遭受新冠肺炎疫情的影响，但劳动荣军与社会部门已为130万人解决就业问题，达年度计划的83.8%，相当于去年的81.2%。

越南青年联合会（以下简称越南青联）中央委员会透露，2020年在新冠肺炎疫情和各种自然灾害轮番登场的情况下，越南青联工作与青年运动仍取得积极的成效，而“我爱我祖国”运动、“扶持青年创业就业”活动以及“建设强大的越南青联”活动等三大重点活动是鲜明的例子。

随着前几年电子商务的发展，在各种电子支付模式的支持下，2021年，越南工贸部将聚焦电子商务基础设施发展，完善电子商务运作机制及相关法律体系框架，为越南企业和消费者营造更加公开、透明、便捷的法律环境。

越南农民协会应继续有效使用党和国家交给的资源，动用与有效使用农民阶级和国内外经济成分的资源，推动越南农业、农民和农村迅速可持续发展，力争实现建设繁荣农业、富农、现代文明农村的目标。

美国双语幼儿园有望成为芹苴市乃至九龙江三角洲优秀且拥有最现代教学方式的幼儿园之一。