越南首次承办的2013年东盟地区自然灾害应急演练(ARDEX13)将于本月23日举行。为本次演练做好准备，越共中央委员、越南人民军总参谋长、越南国防副部长杜伯巳上将10月17日已赴河内市巴为县考察筹备工作。
杜伯巳上将已亲自对此次演练各项内容的筹备工作进行考察。目前，各项筹备工作已就绪。
除其他参演力量外。工兵兵种第249旅已动员了大量人员与设备参演。这几天来，第249旅同各有关单位紧密配合，抓紧时间做好准准备工作。
工兵兵种第249旅旅长阮有雄大校说：“我们将同各有关单位紧密配合，为此次演练做好准备，努力调整各项内容，特别是培训工作，旨在满足实际情况的要求。至今可以肯定2013年东盟地区自然灾害应急演练的筹备工作已就绪。”
由越南中央防洪抗暴指导委员会和越南农业与农村发展部同东盟地区灾害管理人道援助协调中心联合举办的2013年东盟地区自然灾害应急演练将于10月23日正式举行，目的是增强东盟地区自然灾害应急和人道救助能力。此次演练也是检查东盟地区灾害管理人道援助协调中心从2011年11月成立以来的协调能力。 （越通社-VNA）
杜伯巳上将已亲自对此次演练各项内容的筹备工作进行考察。目前，各项筹备工作已就绪。
除其他参演力量外。工兵兵种第249旅已动员了大量人员与设备参演。这几天来，第249旅同各有关单位紧密配合，抓紧时间做好准准备工作。
工兵兵种第249旅旅长阮有雄大校说：“我们将同各有关单位紧密配合，为此次演练做好准备，努力调整各项内容，特别是培训工作，旨在满足实际情况的要求。至今可以肯定2013年东盟地区自然灾害应急演练的筹备工作已就绪。”
由越南中央防洪抗暴指导委员会和越南农业与农村发展部同东盟地区灾害管理人道援助协调中心联合举办的2013年东盟地区自然灾害应急演练将于10月23日正式举行，目的是增强东盟地区自然灾害应急和人道救助能力。此次演练也是检查东盟地区灾害管理人道援助协调中心从2011年11月成立以来的协调能力。 （越通社-VNA）
