《邓氏垂瓒日记》世界语版问世

越南友谊组织联合会和越南世界语协会联合举行《邓氏垂瓒日记》世界语版发行的新闻发布会。     

越南友谊组织联合会和越南世界语协会联合举行《邓氏垂瓒日记》世界语版发行的新闻发布会。      

越南世界语协会会长阮文利透露,《邓氏垂瓒日记》作品已被翻译成19种语言。世界语界将通过世界语版了解邓氏垂瓒医生的日记。     

邓氏垂瓒烈士母亲尹玉瓒女士高度评价此日记翻译工作以及越南世界语界将此日记译成世界语的决心。她表示希望,《邓氏垂瓒日记》世界语版和其他18种语言的版本将帮助国际友人更加了解越南,同时加深世界热爱和平民族间的友谊与团结。     

阮氏玉兰女士代表翻译工作组表示,《邓氏垂瓒日记》世界语版的发行将有助于国际友人更好地了解在战火时期中像邓垂瓒这样勇敢、忠贞、对爱情的充满憧憬和热爱和平的英雄。     

此日记的翻译工作由越南世界语专家和一名中国籍国际语专家负责,并由澳大利亚、德国、比利时籍等国际语专家负责校对。(完)

更多