越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈 图自越通社
越通社河内——越通社特派记者报道,应埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah alSisi)邀请, 越南国家主席陈大光和夫人自2018年8月25日至29日对阿拉伯埃及共和国进行国事访问。

当地时间8月27日上午, 埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西主持仪式, 欢迎越南国家主席陈大光和夫人到访。欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。

两位领导对近年来两国关系所取得的积极进展感到满意。越埃贸易和工业合作委员会第一次会议于2018年4月在埃及举行,旨在推动越南与埃及政府间委员会第五次会议所取得的成果落到实处。通过上述合作机制, 双方已就进一步加强两国在多个领域上的合作关系的具体措施达成一致。2018年上半年双边贸易额达2.3亿美元,同比增长44.5%。

陈大光建议双方继续保持高层互访与接触,促进各部委、行业和地方的代表团互访;促进双方在联合国、南南合作、不结盟运动、法语国家国际组织等多边框架下的合作。            

陈大光建议埃及作为东南亚友好合作条约的成员国继续为促进包括越南在内的东盟国家与非洲各国乃至非洲联盟的关系搭建桥梁。
 
会谈场景 图自越通社

关于经济合作, 陈大光建议埃及消除贸易障碍, 为越南商品尤其是农产品、水产品、建材、大米、胡椒、咖啡、茶叶、查鱼、巴沙鱼等进军埃及市场创造便利条件;早日完成内部审批手续,早日通过于2006年签署的避免双重征税协定, 为促进两国经贸合作完善法律框架。

关于文化和旅游合作, 陈大光欢迎埃及值此两国建交55周年之际于2018年11月派遣木偶剧代表团赴越表演;建议两国继续有效开展文化合作计划(2017-2021年)和旅游合作计划(2017-2019)。

阿卜杜勒·法塔赫·塞西表示,埃及愿为越南商品进军埃及市场搭建桥梁;推动早日落实“清真食品标准体系”,协助越南培养清真食品从业人员;在动植物、农产品、水产品检疫结果相互认可方面加强合作。

双方还就各个领域合作深入交换意见;一致同意加强代表团互访,在国防安全、经贸投资、文化、体育、旅游、农业、交通运输、地方交流等方面的经验交流,进一步注重经贸领域的合作, 力争未来5年双边贸易额达到10亿美元。

关于地方交流方面,双方欢迎越南宁平省与埃及卢克索省签署友好合作协议。

关于教育培训合作,双方同意保持向越南留学生提供学习阿拉伯语奖学金的计划。两位领导就共同关心的国际和地区问题深入交换意见;一致同意在多边论坛和反恐、可持续利用水资源等领域上保持密切合作。
双方签证多项合作文件的签署 图自越通社

会谈结束后,双方共同签证多项合作文件的签署。

其后,陈大光与阿卜杜勒·法塔赫·塞西共同会见记者。

当天,阿卜杜勒·法塔赫·塞西为陈大光一行主持宴会。(越通社——VNA)