越通社河内——应越南政府总理范明政的邀请,马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里从3月20日至22日对越南进行正式访问。值此机会,双方发表了联合新闻公报。
此次访问彰显两国在巩固长期友好合作关系和战略伙伴关系方面的坚定承诺,以实现后疫情时期的可持续复苏。
访问期间,马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里与政府总理范明政举行会谈;礼节性拜会越共中央总书记阮富仲、国家主席阮春福和国会主席王廷惠。
马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里和政府总理范明政见证了两国合作文件换文签字仪式,包括越南政府和马来西亚政府关于法律合作的谅解备忘录;越南政府和马来西亚政府关于聘用、就业和劳工遣返的谅解备忘录等。双方签署了关于促进完成马来西亚外交与外交关系学院与越南外交学院在外交人员培训合作领域的谅解备忘录的意向书。双方还欢迎马来西亚国家通讯社(BERNAMA)与越南通讯社签署合作协议。
*加强越马战略伙伴关系
两位领导高度评价两国战略伙伴关系的强劲和务实发展。双方同意加强政治互信,推动越马战略伙伴关系日益深入且全面发展,特别是在两国即将迎来2023年越马建交50周年的背景下。
双方重申通过增进高级别会晤和巩固尤其是经济、科技合作联委会(JCM)和贸易联委会(JTC)等现有双边合作机制,进一步深化政治和经济合作。双方同意保持协调与配合,有效实施已签署的协议,包括越南-马来西亚实施战略伙伴关系行动计划(2021~2025年)。
两国领导人强调了推动双边贸易均衡、可持续发展的重要性,力争2025年双边贸易额达180亿美元,朝着创造两国贸易平衡的方向迈进。双方同意为农水产品、清真产品、加工食品、电子产品和零部件等两国主要出口商品开放市场提供便利。
越南领导人对马来西亚以注册资本总额达130亿美元成为对越南投资的东盟第二大投资国给予了高度评价。双方同意扩大两国投资合作,特别是在自动化、智慧物流、创新、高科技、数字经济、数字化转型等潜力巨大的领域。两位领导一致同意保持协调联动,提升《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)和《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)等双方所加入的各项自贸协定的利用效率,从而加强两国之间的贸易关系。
双方同意加强两国海军和海警的信息互换与协调联动,以有效应对海上问题。双方同意推进海洋合作,重点促进海洋经济可持续发展、海洋资源管理、海洋环境保护等优先领域的合作。
双方承诺继续通过扩大教育、文化和旅游合作增进两国之间的民间交流。马来西亚将继续支持越南官员参与马来西亚技术合作计划(MTCP)框架内的培训和能力建设活动。
* 致力促进可持续社会经济复苏发展
两国领导人重申加强合作以确保后疫情时期经济复苏和可持续发展的重要性。双方同意加快新的双边航空协定的谈判,欢迎早日达成疫苗证书互认协议,为组织两国之间安全的商业航班创造便利条件。
* 加强地区和国际合作
两国领导人讨论了近期的重大地区和国际问题。双方承诺加强东盟共同体建设的协调,包括《东盟共同体2025愿景》。两位领导人支持东盟在协助缅甸摆脱当前危机和恢复正常方面发挥的积极作用,包括落实东盟关于缅甸的五点共识。
两国领导人重申东盟在东海问题上的一贯立场,再次强调维护东海和平、安全、稳定以及航行和飞越自由与安全,在1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS)等国际法原则的基础上和平解决争端,不使用武力或以武力相威胁等的重要性。双方呼吁全面有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),推动《东海行为准则》(COC)的具体谈判取得实质性进展,符合包括 1982 年《联合国海洋法公约》在内的国际法。双方强调需要维护和促进有利于COC谈判的环境。(完)
此次访问彰显两国在巩固长期友好合作关系和战略伙伴关系方面的坚定承诺,以实现后疫情时期的可持续复苏。
访问期间,马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里与政府总理范明政举行会谈;礼节性拜会越共中央总书记阮富仲、国家主席阮春福和国会主席王廷惠。
马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里和政府总理范明政见证了两国合作文件换文签字仪式,包括越南政府和马来西亚政府关于法律合作的谅解备忘录;越南政府和马来西亚政府关于聘用、就业和劳工遣返的谅解备忘录等。双方签署了关于促进完成马来西亚外交与外交关系学院与越南外交学院在外交人员培训合作领域的谅解备忘录的意向书。双方还欢迎马来西亚国家通讯社(BERNAMA)与越南通讯社签署合作协议。
*加强越马战略伙伴关系
两位领导高度评价两国战略伙伴关系的强劲和务实发展。双方同意加强政治互信,推动越马战略伙伴关系日益深入且全面发展,特别是在两国即将迎来2023年越马建交50周年的背景下。
双方重申通过增进高级别会晤和巩固尤其是经济、科技合作联委会(JCM)和贸易联委会(JTC)等现有双边合作机制,进一步深化政治和经济合作。双方同意保持协调与配合,有效实施已签署的协议,包括越南-马来西亚实施战略伙伴关系行动计划(2021~2025年)。
两国领导人强调了推动双边贸易均衡、可持续发展的重要性,力争2025年双边贸易额达180亿美元,朝着创造两国贸易平衡的方向迈进。双方同意为农水产品、清真产品、加工食品、电子产品和零部件等两国主要出口商品开放市场提供便利。
越南领导人对马来西亚以注册资本总额达130亿美元成为对越南投资的东盟第二大投资国给予了高度评价。双方同意扩大两国投资合作,特别是在自动化、智慧物流、创新、高科技、数字经济、数字化转型等潜力巨大的领域。两位领导一致同意保持协调联动,提升《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)和《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)等双方所加入的各项自贸协定的利用效率,从而加强两国之间的贸易关系。
双方同意加强两国海军和海警的信息互换与协调联动,以有效应对海上问题。双方同意推进海洋合作,重点促进海洋经济可持续发展、海洋资源管理、海洋环境保护等优先领域的合作。
双方承诺继续通过扩大教育、文化和旅游合作增进两国之间的民间交流。马来西亚将继续支持越南官员参与马来西亚技术合作计划(MTCP)框架内的培训和能力建设活动。
* 致力促进可持续社会经济复苏发展
两国领导人重申加强合作以确保后疫情时期经济复苏和可持续发展的重要性。双方同意加快新的双边航空协定的谈判,欢迎早日达成疫苗证书互认协议,为组织两国之间安全的商业航班创造便利条件。
* 加强地区和国际合作
两国领导人讨论了近期的重大地区和国际问题。双方承诺加强东盟共同体建设的协调,包括《东盟共同体2025愿景》。两位领导人支持东盟在协助缅甸摆脱当前危机和恢复正常方面发挥的积极作用,包括落实东盟关于缅甸的五点共识。
两国领导人重申东盟在东海问题上的一贯立场,再次强调维护东海和平、安全、稳定以及航行和飞越自由与安全,在1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS)等国际法原则的基础上和平解决争端,不使用武力或以武力相威胁等的重要性。双方呼吁全面有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),推动《东海行为准则》(COC)的具体谈判取得实质性进展,符合包括 1982 年《联合国海洋法公约》在内的国际法。双方强调需要维护和促进有利于COC谈判的环境。(完)
越通社