越南与保加利亚发表联合声明

应越南国家主席梁强邀请,保加利亚共和国总统鲁门·拉德偕其夫人和保加利亚国家高级代表团于11月24日至28日对越南进行正式访问。值此访问之际,双方发表了联合声明,其中强调了两国高层领导人加强双方都有优势和需要的领域的合作,造福两国人民,致力于各地区乃至世界和平、稳定、可持续发展的承诺。

越南国家主席梁强和保加利亚共和国总统鲁门·拉德。图自越通社
越南国家主席梁强和保加利亚共和国总统鲁门·拉德。图自越通社

越通社河内——应越南国家主席梁强邀请,保加利亚共和国总统鲁门·拉德偕其夫人和保加利亚国家高级代表团于11月24日至28日对越南进行正式访问。值此访问之际,双方发表了联合声明,其中强调了两国高层领导人加强双方都有优势和需要的领域的合作,造福两国人民,致力于各地区乃至世界和平、稳定、可持续发展的承诺。

联合声明确认了2013年越保联合声明中所表达的加强务实有效合作,面向战略伙伴关系的愿望。

双方承诺在相互尊重和相互信任的基础上继续促进两国互利合作;协调办好2025年两国建交75周年庆祝活动;在新形势下为推动两国多领域合作注入重要动力。

双方在国际场合上,特别是联合国、东盟-欧盟框架内加强协调、相互支持;支持团结、强大、繁荣、在地区架构中发挥核心作用的东盟共同体,支持加强东盟-欧盟战略伙伴关系;强调在包括 1982 年《联合国海洋法公约》在内的国际法和联合国原则基础上维护和平、稳定、安全和安宁的重要性。

联合声明中明确指出,双方一致同意提高两国经贸合作效果,使其与双方合作潜力和政治互信相称;强调越保政府间经济、贸易和科技合作委员会的重要性,视之为促进双方共同关心的领域合作的重要机制。

双方支持在《《越南与欧盟全面合作伙伴框架协议》《越难与欧盟自由贸易协定》、《越南与欧盟投资保护协定》等基础上深化越欧关系,从而为保越关系创造新机遇;为双方货物进入对方市场创造便利条件,力争将双边贸易额提升为5亿美元。

双方同意通过各级别防务战略对话加强防务合作;研究建立工作级防务磋商机制的可能性;加强培训合作,特别是保加利亚本科夫斯基学院培训越南军事飞行员;推动双边军事技术合作;早日重新任命保加利亚驻越南武官。

双方强调鼓励循环经济和绿色经济的发展,相互支持实现可持续、负责任、环境友好的水产养殖和开发目标,满足欧盟的规定,特别是打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的规定。

双方一致同意进一步加强发展合作领域关系,根据欧盟现有的文件,确定对越南的优先支持领域,努力实现联合国关于社会、经济和环境的可持续发展目标(SDG)。(完)

越通社

更多