在日本保持与弘扬越南语特色

2月4号,日本越南学中心同大阪大学越语系和竹子越语学校在越南驻日本总领事馆驻地联合举行“日本越南文化日”活动,吸引大阪大学越语系、竹子越语学校众多师生,关西地区越南妇女协会、大阪堺市越南人协会和越日经济合作促进协会等众多代表参加。

此次日本越南文化日包括许多精彩节目,如越南诗歌朗诵、越南歌曲表演,尤其是大阪大学越南语学生表演的戏剧《碎米与米糠》。

日本大阪大学越南语系二年级学生 Yamada Tae:“我对照顾碎米的老妇人的角色非常感兴趣。我很喜欢东南亚文化,因此在大阪大学的多种东南亚语言中,我怀着探索新知识的愿望选择了越南语。”

日本大阪大学越南语系二年级学生 Yamamoto Yuka:“我饰演碎米的继母,需要展现继母对碎米的欺凌。而且我认为随着越来越多的越南人来日本学习和工作,在日本使用越南语的机会也会更多。”

“日本越南文化日”活动是一项特殊活动,意在弘扬与保持越南文化,加强爱国传统教育,宣传和动员越日两国大学生互相了解、尊重、和谐共处、互相支持、共同学习、共同生活并了解两国文化,使两国大学生团结日益强大。

大阪大学外国语学院越南语系主任Shimizu Masaaki教授:“我从 2007 年开始教授越南语,与那时相比,居住在日本的越南人数量增加了很多。因此,现在进入大学的学生有很多机会与越南朋友交流。”

越南驻大阪总领事吴郑河认为,越南文化、历史以及语言的推介工作极为重要,同时高度评价越南研究中心在向日本学生和朋友推介越南风土人情方面发挥的作用。

除话剧《碎米与米糠》外,活动上的其他演出也赢得了观众的热烈掌声,为“日本越南文化日”活动画上圆满句号并留下深刻印象。(完)

越通社