越南APEC会议：11国将TPP更名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》

 越通社岘港市——2017年APEC领导人会议周期间，11月11日下午，越南工贸部长陈俊英同日本经济产业大臣兼经济振兴大臣茂木敏充（Toshimitsu Motegi）在岘港市共同主持新闻发布会并宣布除美国外的11国就继续推进《跨太平洋伙伴关系协定》（Trans-Pacific Partnership Agreement，简称：TPP）正式达成一致，其中，TPP将正式改名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》，全名为Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，简称：CPTPP。

TPP 11国部长在岘港市发表《TPP成员国部长声明》，同意要进一步落实推进TPP协定，将担负起该协定的“核心元素”，同时允许协定部分条款暂缓。（11国还一致同意，新版本CPTTP冻结原协定中有关知识产权和其他内容的20项内容。）


在声明中，部长们均表示CPTPP将会继续TPP的“高质素”，“全面平衡”及其完整性，同时保障各成员国在商业及其他利益，并保留各成员国监察其运作的权利,同时兼顾各国的发展水平。根据该声明，11国部长将责成谈判团团长继续处理未达成共识的问题，同时进行法律审查，为CPTPP的签署做出准备。

[澳大利亚总理承诺推动TPP]

据介绍，新版本CPTTP的生效条件是11国中有6国完成国内批准手续即可。此前包含美国的12国TPP的生效条件是批准协定的国家国内生产总值（GDP）应占全体签约国GDP之和的85%以上，而在原12个签约国GDP总和里，美国GDP就占了60%，美国退出就等于TPP“消亡”。而《跨太平洋伙伴全面进展协定》的生效条件是任意6国批准即可。（越通社——VNA）