香江的一角。图自baochinhphu.vn 《规划》的总体目标是香江流域水源安全；公平合理储存、调控和分配水资源；将经济高效地开发利用水源与保护环境和可持续发展水资源相结合，旨在满足人民群众日常生活、经济社会发展、保障国防安全、环境保护、生态系统保护、植被覆盖度和生物多样性保护等的用水需求。
下一个目标是将保护水资源，防止退化、枯竭、水源污染和水资源造成的危害与经济发展、环境保护、遗产保护和历史文化遗迹保护工作相结合。制定恢复已退化、枯竭和污染水源的路线图，旨在满足流域中水资源综合管理和适应气候变化的要求。在建设和运营水资源信息数据系统的基础上，逐步实施国家数字化转型目标，确保连接到环境资源信息系统和水源开发与使用产业的系统。
《规划》提出的一些基本指标，即所有河流最小流量的位置得到监控，并有适当的在线和自动监控路线；所有的湖泊、池塘、运河具有调节功能和较高的生物多样性价。此外，城市地区的所有家庭户和农村地区的80%家庭户用上达到标准的水资源；所有城市地区拥有污水处理系统等。（完）
越通社
