苏林部长向抚优家庭赠送礼物。（图片来源：越通社） 越通社河内——值此纪念越南伤残军人与烈士日70周年（1947.7.27~2017.7.27）暨西原地区指导委员会成立15周年之际，越共中央政治局委员、公安部部长、西原地区指导委员会主任苏林上将7月16日赴嘉莱省走访慰问该省越南英雄母亲、抚优家庭、贫困户、优秀贫困学生并向他们赠送礼物。
西原地区指导委员会希望，通过该活动，全社会人民携手并肩向嘉莱省抚优家庭表达感恩之心并同该省各民族同胞分担困难。
【越南伤残军人与烈士日70周年：党和国家领导走访慰问英雄母亲和伤残军人】
此前，西原安全局同胡志明市大水镬（Chợ Rẫy）医院联合为嘉莱省波来古市Gao、La Kenh、Chu A等三乡700名贫困者免费看治病与发放药品。
* 7月16日，越南新闻工作者协会同乂安省新闻工作者协会、乂安省烈士家庭扶助协会等机构代表组团看望慰问《越通社》烈士记者黎文练的妻子阮氏水并向她赠送礼物。
黎文练是在抗法抗美战争中英勇牺牲的《越通社》260位烈士记者之一。
越南新闻工作者协会向阮氏水赠送一本值为3000万越盾的存款簿；乂安省新闻工作者协会及乂安省烈士家庭扶助协会向她赠送一本值为1000万越盾的存款簿。
* 在河内的兆丰县同乡会联络委员会同108号中央军医院老战士协会7月15日至16日联合组团为广治省兆丰县抚优家庭免费体检及健康咨询服务，并向他们赠送礼物。
据此，该代表团的医生为1000多位伤残军人、革命有功者、贫困者免费体检与发放药品；向当地居民宣传有关登革热防治、食品安全保障等措施。
此外，该代表团向兆丰县革命有功家庭、抚优家庭、越南英雄母亲赠送150份礼物，向特困老人赠送150套衣服。（越通社-VNA）
西原地区指导委员会希望，通过该活动，全社会人民携手并肩向嘉莱省抚优家庭表达感恩之心并同该省各民族同胞分担困难。
【越南伤残军人与烈士日70周年：党和国家领导走访慰问英雄母亲和伤残军人】
此前，西原安全局同胡志明市大水镬（Chợ Rẫy）医院联合为嘉莱省波来古市Gao、La Kenh、Chu A等三乡700名贫困者免费看治病与发放药品。
* 7月16日，越南新闻工作者协会同乂安省新闻工作者协会、乂安省烈士家庭扶助协会等机构代表组团看望慰问《越通社》烈士记者黎文练的妻子阮氏水并向她赠送礼物。
黎文练是在抗法抗美战争中英勇牺牲的《越通社》260位烈士记者之一。
越南新闻工作者协会向阮氏水赠送一本值为3000万越盾的存款簿；乂安省新闻工作者协会及乂安省烈士家庭扶助协会向她赠送一本值为1000万越盾的存款簿。
* 在河内的兆丰县同乡会联络委员会同108号中央军医院老战士协会7月15日至16日联合组团为广治省兆丰县抚优家庭免费体检及健康咨询服务，并向他们赠送礼物。
据此，该代表团的医生为1000多位伤残军人、革命有功者、贫困者免费体检与发放药品；向当地居民宣传有关登革热防治、食品安全保障等措施。
此外，该代表团向兆丰县革命有功家庭、抚优家庭、越南英雄母亲赠送150份礼物，向特困老人赠送150套衣服。（越通社-VNA）
越通社
