Thủ tướng Anh David Cameron ngày 17/4 khẳng định nước này sẽ không đưa lực lượng bộ binh đến Libya, song thừa nhận các hạn chế quy định trong nghị quyết Liên hợp quốc đã khiến chiến dịch của liên quân tại quốc gia Bắc Phi này gặp nhiều khó khăn hơn.
Phát biểu trên kênh truyền hình Sky News, Thủ tướng Cameron nhấn mạnh lực lượng quốc tế sẽ không vượt quá các điều khoản được qui định trong Nghị quyết 1973 của Hội đồng Bảo an LHQ, theo đó cho phép sử dụng mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ dân thường tại Libya nhưng loại bỏ việc triển khai một lực lượng chiếm đóng nước ngoài ở Libya.
Ông nói: "Vì đã nói rằng chúng tôi sẽ không xâm lược, không chiếm đóng, nên giờ mọi thứ đều khó khăn hơn vì chúng tôi không thể định đoạt hoàn toàn được kết quả với những gì hiện có."
Trong diễn biến khác liên quan, Chính phủ Đức cùng ngày tuyên bố đang cân nhắc chuyển 6 tỷ euro trong các tài khoản bị phong tỏa của chế độ Muammar Gaddafi thành một tài khoản bên thứ ba do LHQ quản lý để giải ngân cho người Libya.
Tạp chí Tấm Gương dẫn lời Bộ trưởng Kinh tế Rainer Bruederle nói: "LHQ có thể sử dụng tài khoản bên thứ ba này để chi trả cho hoạt động cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân chúng Libya." Phát ngôn viên Bộ Kinh tế Đức đã xác nhận thông tin trên./.
Phát biểu trên kênh truyền hình Sky News, Thủ tướng Cameron nhấn mạnh lực lượng quốc tế sẽ không vượt quá các điều khoản được qui định trong Nghị quyết 1973 của Hội đồng Bảo an LHQ, theo đó cho phép sử dụng mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ dân thường tại Libya nhưng loại bỏ việc triển khai một lực lượng chiếm đóng nước ngoài ở Libya.
Ông nói: "Vì đã nói rằng chúng tôi sẽ không xâm lược, không chiếm đóng, nên giờ mọi thứ đều khó khăn hơn vì chúng tôi không thể định đoạt hoàn toàn được kết quả với những gì hiện có."
Trong diễn biến khác liên quan, Chính phủ Đức cùng ngày tuyên bố đang cân nhắc chuyển 6 tỷ euro trong các tài khoản bị phong tỏa của chế độ Muammar Gaddafi thành một tài khoản bên thứ ba do LHQ quản lý để giải ngân cho người Libya.
Tạp chí Tấm Gương dẫn lời Bộ trưởng Kinh tế Rainer Bruederle nói: "LHQ có thể sử dụng tài khoản bên thứ ba này để chi trả cho hoạt động cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân chúng Libya." Phát ngôn viên Bộ Kinh tế Đức đã xác nhận thông tin trên./.
(Vietnam+)