越南共产党第十二届中央委员会第四次全体会议公报

越通社河内——为期4天的越共第十二届中央委员会第四次会议14日已落下帷幕。中央委员会已发表公报。

越南共产党第十二届中央委员会第四次全体会议于10月9日至14日在河内举行。全会已集中讨论2016年经济和社会发展情况，2017年经济和社会发展计划；提高经济增长质量、劳动生产率和经济竞争力各大政策主张；在越南参加各新一代自由贸易协定的杯形下推进融入世界经济进程，维护政治和社会稳定；加强党组织整顿工作、防止和打击政治思想蜕化、品德变质、生活方式变坏、党内部的“自我演变”、“自我转化”等现象。阮富仲总书记主持开幕式和闭幕式并致辞。

中央委员会已审议和讨论2016年经济和社会发展执行情况，2017年经济和社会发展计划；2016年国家预算执行情况，2017年国家预算。全会已指出在多方面所取得的成果和存在的不足之处。中央委员会已指出其原因，尤其是主观原因。

中央委员会已拟定2017年经济和社会主要目标。其中，综合目标为确保宏观经济稳定，在经济结构调整与增长模式革新相结合发生显著变化，提高产能，质量和竞争力，鼓励创新，促进企业发展和经济增长。提高经济自主性。确保社会民生，促进文化发展，实现社会民主、进步和公平。主动应对气候变化，预防与应对自然灾害，加强自然资源管理和环境保护工作等。

为了实现2017年既定目标，中央委员会已确定需配套实施各主要任务措施：稳定宏观经济，确保经济平衡；集中解决困难，改善投资经营环境，推动经济增长；经济结构调整与经济增长模式、提高产能、质量、效果和竞争力相结合；促进经济和社会发展，关照人民物质和精神生活；主动应对气候变化，自然灾害，保护环境，加强自然资源管理工作；建设高效、纪律的行政；维护独立主权，确保政治安全和社会秩序；有效落实对外工作和融入国际工作；大力推进信息宣传工作，凝聚社会共识。

中央委员会一直同意颁布关于2016年经济和社会发展执行情况，2017年经济和社会发展计划、国家预算的结论。

中央委员会已讨论各革新增长模式，提高经济增长质量、劳动生产率和竞争力的政策主张；在越南参加新一代自贸协定的背景下有效实现融入世界经济进程、维护政治社会稳定提案；加强党组织整顿工作、防止和打击政治思想蜕化、品德变质、生活方式变坏、党内部的“自我演变”、“自我转化”等现象的提案并对上述政策主张和提案提出意见。

中央委员会呼吁全党、全民和全军加强团结一心，努力战胜种种困难和挑战，胜利实现越共中央委员会本次会议各决议和结论，为胜利实现越共十二大决议作出贡献。（越通社—VNA）