越韩建交30周年:加强两国文学交流 hinh anh 1附图:韩国文学在越南文学生活中占据了一席之地。图自新河内报

越通社河内——值此越韩建交30周年(1992.12.22-2022.12.22)之际,11月25日,越南作家协会与越韩和平文学俱乐部和亚洲文化网络联合举行2022年越韩文学研讨会。

越南与韩国许多知名的作家和诗人一同出席研讨会。这是两国作家、诗人和译者互相会面,相互交流,并为推动越韩文学交流贡献力量的良好机会。

越南作家协会主席阮光邵在研讨会上发表讲话时表示,越韩两国关系的历史确实很特殊; 两国文学关系一直在使这段历史更加美好和深刻。 2000年,越南作家协会出版社出版了英语版诗集《韩国现代五位诗人》。 至今,韩国文学在越南文学生活中占据了一席之地。

阮光邵认为,凭借两国作家的良好合作关系,韩国读者越来越了解越南文学,许多越南文学作品已进入了韩国人民的精神生活中。

越南作家协会希望两国作家之间的合作在今后一段时间将出现重要转折点,让文学作品更多地出现在两国人民的精神生活中。 进而为越韩文学在世界上占有更加突出的位置作出贡献。

韩国作家方贤锡发表讲话时希望和该研讨会相似的活动将继续以越来越大的规模进行并日益走向深入,为越韩两国关系的发展作出贡献。

韩国作家崔勇皓(Cho Yong-ho )在研讨会上向与会代表介绍了越南的各位著名作家以及已在韩国出版并得到韩国读者喜爱和支持的越南文学作品。

崔勇皓希望通过类似的文学交流活动将为使韩国读者增进对越南历史、文化和生活的了解创造便利条件。(完)

越通社