越老两国加强社会保障领域合作 hinh anh 1双方工作会谈场景。图自越通社

越南社会保险与老挝国家社会保障机构的2022-2025年合作备忘录签署仪式将于2022年11月在老挝首都万象召开的第39次东盟社会民生保障协会执委会(ASSA)框架内举行。

这是越南社会保险机构与老挝国家社会保障机构8月25日在广南省举行的工作会谈时所提出的信息。

会上,越南社会保险机构与老挝国家社会保障机构对2016-2020年阶段合作谅解备忘录的实施成果进行评估,就今后阶段的合作情况进行讨论和交换意见。

越南社会保险机构国际合作司代表在会上简略汇报了越南社会保障机构与老挝劳动和社会福利部、老挝国家社会保障机构的《2016-2020年阶段谅解备忘录》实施结果。5年来,越南社会保障机构与老挝社会保障机构已经开展9项合作活动。

通过各项合作活动、两家机构工作人员的能力、社会保障政策的实施质量,以及两国在社会保障方面的国际地位都得以提升。

除了成果,与会代表还指出了两家机构合作中的不足之处。为了克服不足和局限,两家机构领导人一致同意审查和评估上个阶段谅解备忘录的实施效率和质量,并为签署双方2022-2025年阶段合作谅解备忘录做好准备。

陶越映表示,越南社会保险一向重视与老挝在社会保障领域的友好合作关系。双方开展了多项密切合作活动,特别是签署了2016-2020年合作备忘录和行动计划,这是两家机构的合作日益务实、有效的基础。

老挝国家社会保障机构负责人Keo Chanthavixay高度评价越南社会保险机构与老挝劳动和社会福利部在组织实施2016-2020年合作备忘录的成果,同时强调继续与越南社会保险加强有关实施社会保障的合作。

会上,与会代表就2022-2025年阶段谅解备忘录草案进行了讨论,交换了意见。双方确定在以下领域开展合作: 在社会保障领域行政手续改革工作中的人员能力建设;在社会保障领域数字化转型工作中的人员能力建设;在社会保障政策参谋工作中的人员能力建设;分享在制定和落实社会保障政策中的良好经验;根据各自的能力和需求,进一步扩大合作领域等。

合作形式包括: 技术合作和联合研究活动;通过举行座谈会、研讨会、会议、短期培训课程、专家人员互换、考察研究代表团互访;进行信息交换并共同分享在实施社会保障制度和政策方面的经验等措施。

今后,两个机构将配合完善2016-2020年合作备忘录文件的实施评估报告,就完善2022-2025年合作方向和合作备忘录文件达成一致。(完)