越日进一步加强自然资源与环境领域的合作

越通社河内——10月28日，越南自然资源与环境部自然资源战略和政策研究所(ISPONRE)与日本环境影响评估协会（JEAS）共同签署了合作备忘录，意在建立合作关系并协助ISPONRE提升环境工作能力。

根据合作备忘录，双方将在环境评估、社会与环境影响分析、环境影响评估、环境管理相关法律法规、环境评估的检查系统以及共同关心的其他问题进行合作。

在合作备忘录框架内，双方将通过参观学习和交流经验的方式进行合作。此外，双方将共同举行各场学术研讨会、专题会议。同时进行交换信息并联合开展各项研究活动以及培训活动。

自然资源战略和政策研究所副所长阮忠胜希望与日本环境影响评估协会加强合作，同时也希望这项承诺不仅体现在上述备忘录上而且还通过研究、培训等双方的系列具体合作活动得到充分落实。

日本环境影响评估协会主席Osamu Kajitani 表示，越南自然资源与环境部自然资源战略和政策研究所与日本环境影响评估协会的合作领域较为广阔。他希望这一合作备忘录获得签署后将有助于消除双方合作中所存在的障碍并为企业提供更多的协助。（完）