适值庆祝越南人民海军力量抗美战争首战告捷50周年（1964年8月2日至5 日——2014年8月2日至5日）之际，越南国防部防空空军军种政委阮文青中将在《越南人民军队报》发表题为“防空空军部队发扬首战告捷传统”的文章。越通社谨向读者介绍文章的主要内容如下：

半个世纪之前，1964年秋天，为了挽救在南方战场“特种战争”战略的失败，美帝国主义制造出了所谓“北部湾事件”，试图实现出动空军和海军破坏越南北方的阴谋。1964年8月5日，美军首次动用喷气式飞机对越南北方进行轰炸。

这是越军首次与当时世界最强的一支空军力量——美国空军较量，但凭借进攻的革命意志及高度警觉精神，防空空军部队与北方军民共同对“美国空军威风”给予致命一击，打了个大胜仗，在美军64次飞往北方进行轰炸的战机中击落了8架战机，俘虏敌军飞行员，在越南民族、军队及防空空军军种传统史上谱写了辉煌的一页。这是在政治和军事方面具有重大意义的胜利，肯定了越南北方军民在敌军冒险升级举措前的战斗和取胜能力。1964年8月5日所获取的首次战功为防空空军部队在美帝国主义针对北方的两场破坏战争中展开战斗并取得胜利留下了许多宝贵经验，从而立下了赫赫战功，而作为该军种巅峰之战的“河内空中奠边府”大捷为推动越南民族解放斗争事业走到完全胜利创造出了重要的转折点。

今天，越南在建国卫国事业中正面临重大机遇和挑战。和平、合作与发展仍是大势所趋，但在各大国影响力争夺及战略竞争下，世界、地区形势，尤其是东海局势依然风云变幻，隐藏着许多复杂难测的因素。敌对势力、政治机会主义势力等以其好战和反动的本质，继续推进落实“和平演变”，试图消除越南共产党的领导，改变越南政治制度，打着“民主、人权”、“反恐”等旗号来破坏政治稳定及社会秩序，随时制造事端来进行武装干预、破坏全民大团结力量及越南人民所取得的巨大革命成果。

回顾近期发生的战争、冲突以及各大国军事学说中所提出的总体趋势可见，空袭往往是标志着每场战争开始的第一击。空袭在空间和时间上不断出现新发展步伐，采取非接触作战方式，动用各种毁灭性巨大的高科技武器。因此，在新形势下打造防空空军阵势具有十分重要的意义。

为了在任何情况下打败敌人所有空袭行动，首先应深刻贯彻党的路线、观点以及军队、军种的任务。应集中贯彻并有效落实越共十一届中央委员会2013年10月25日关于“新形势下捍卫祖国战略”的决议。继续建设坚固的全民国防事业及人民防空阵势。经常展开研究、牢牢把握形势及敌对势力的阴谋手段，做好战斗总结和吸取经验等工作，旨在将符合新作战条件及对象的内容纳入作战方案。经常维持强有力的随时作战制度，及时发现并制止敌人的一切破坏、侵略阴谋和行动。决心赢得主动，争取在第一仗、第一颗炮弹打败敌人，出色完成一切任务。

应朝着“革命、正规、精锐、现代”的方向集中展开军种建设，尤其是建设清正廉洁的党组织、建设全面强大且出色完成一切任务的单位。有效完成人民防空阵势及防空作战中核心力量的职能。建设始终在政治方面强大的军种，使得官兵们在任何情况下都具备坚定的政治立场。做好党建工作，集中提升党组织的领导力和战斗力，建设强有力的、优秀的群众组织。推进各种决胜竞赛运动并有效落实军中各项重大运动。

重视教育部队懂得发扬独立自主、自强不息的精神，训练并有效管理和利用得到配备的各种武器装备。全面提升训练工作质量，注重针对越南现代作战特点及军事艺术提高组织指挥、夜间训练、快速反应训练、复杂条件训练等工作。

发扬对美帝国主义的空军和海军首战告捷的光辉传统、为1964年8月5日的辉煌胜利而引以为豪，越南防空空军军种的官兵更深刻地意识到当前阶段建国卫国任务中的责任。经常提高随时应战警觉精神，在敌军莽撞地对越南实施空袭的情况下挫败敌军一切行动，出色完成牢牢捍卫越南社会主义祖国领空、主权及海洋与海岛的任务。（越通社-VNA）