越南第十四届国会第十次会议的决议

越南第十四届国会第十次会议。图自越通社

越通社河内——越南国会已颁发第十四届国会第 十次会议第135号决议。

*通过7部法律和13项决议

越南第十四届国会第十次会议的决议中指出，第十次会议已圆满完成各项议程。国会通过7部法律、13项决议，对4个法律草案提出修改意见和建议。

具体，国会表决通过了《越南边防法》、《国际协商法》、《契约劳动者出国工作法》、《环保法》、《居留法》、《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》、《人类免疫缺陷病毒防治法若干条款修改补充法案》等7部法律。

国会还通过参与联合国维和行动决议，胡志明市采用城市政府组织形式的决议，试点将国防用地管理与利用同生产活动相结合的决议，在第十四届国会期间继续执行专项监督与质询决议以及第十三届国会部分决议的决议，2021年经济社会发展决议，2021年国家财政预算决议，2021年中央财政预算分配决议，第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举时间决议，第十四届国会第10次会议决议等13项决议。

会议期间，国会还对《道路交通法》（修正案）、《道路交通秩序安全保障法》（草案）、《基层秩序安全保护力量法》（草案）、《预防和打击毒品法》（修正案）提出修正意见和建议。

国会还就提交越共十二大的文件草案建言献策，对关于选民和人民群众提交国会第十次会议的意见和建议的总结报告、选民提交第14届国会第九次会议审议的意见建议处理情况监督结果以及其他有关机关和组织部分报告进行审议、提出意见和建议。

*严肃财经纪律

国会对政府关于2020年经济社会发展计划实施结果与2021年工作方向和任务报告表示赞同。国会代表一致认为，虽然2020年面临重重困难和严峻挑战，尤其是遭受新冠肺炎疫情、自然灾害的严重影响，但在全党、全民、全军的共同努力与高度决心下，越南在各领域上取得了全方位重要成果。

国会对政府、全国各级部门、机关、人民群众与战士们齐心协力、攻坚克难、全力实现双重目标（即在推进经济社会复苏发展的同时切实打好抗击疫情阻击战）给予高度评价。

国会也对政府关于2016-2020年阶段经济社会发展,经济结构和国家财政结构调整、中期公共投资5年计划实施结果报告表示赞同。国会要求政府继续发挥所取得的成果，解决存在的问题与不足之处，使2021-2025年各项经济社会发展、经济结构和国家财政、中期公共投资结构调整目标任务早日落地见效。

国会要求政府多措并举完善社会主义市场经济体制，做好提升人力资源质量与推进科技发展与革新创新两手抓，完善经济社会基础设施系统，转变增长方式，发展民营经济、集体经济、合作社经济，提升利用外资质量等。

政府继续朝着安全与可持续方向调整优化国家财政预算与公共债务结构，严肃财经纪律、强化财务管理，厉行勤俭节约、反对铺张浪费，保护环境、预防自然灾害与适应气候变化；做好国防安全与社会秩序保障，聚焦可持续发展等。

国会要求政府、最高人民法院、最高人民检察院继续集中精力实现既定目标任务和解决方案，加快引起舆论强烈反响的严重腐败案件侦破和审理进度等。（完）