越南第十四届国会第十次会议新闻公报（第十五号）

国会代表采取电子方式表决通过2021年国家财政预算的决议。图自越通社

越通社河内——11月12日星期四，越南第十四届国会第十次会议进入第二阶段（线下会议）的第八天议程。

上午，国会分组讨论《基层安全秩序保护力量法》。

在国会主席阮氏金银的主持下，国会讨论人事任命事项。国会代表听取了国会常务委员会委员、代表工作委员会主任陈文髓作关于分组讨论关于批准任命科学技术部部长、卫生部部长、越南国家银行行长、最高人民法院法官等人事任命事项讨论工作报告；听取政府常务副总理张和平受政府总理的委托作关于建议批准任命2016-2021年任期若干政府成员的意见采纳和说明报告；听取最高人民法院院长阮和平作关于国会代表批准任命最高人民法院院长的意见采纳和说明报告。其后，国会代表以不记名方式进行投票，批准任命科学技术部部长、卫生部部长和国家银行行长等职务。

国会代表对将黄成达任命为科学技术部部长、将阮青龙任命为卫生部部长、将阮氏红任命为越南国家银行行长进行不记名投票。计票结果显示，在参加投票的475名代表中：黄成达获得443名代表的赞成票，占国会代表总数的92.9%；阮氏红获得467名代表的赞成票，占国会代表总数的97.08%；阮青龙获得459名代表的赞成票，占国会代表总数的95.42%。

国会以不记名方式对最高人民法院法官任命案进行投票。计票结果显示，陈红河获得469名代表的赞成票，占国会代表总数的97.5%；范国兴获得403名代表的赞成票，占国会代表总数的83.78%；吴洪福获得451名代表的赞成票，占国会代表总数的93.76%。

国会听取国会常务委员会委员、国会秘书长、国会办公室主任阮幸福作关于批准政府总理关于批准政府总理关于任命2016-2021年阶段政府成员的建议的决议草案。国会采用电子方式表决通过该决议。445名代表参加投票，其中444名投赞成票，占代表总数的92.12%。

国会听取了阮幸福作了关于批准最高人民法院院长关于人民最高人民法院法官的建议的决议，446名代表参加投票，其中441名投赞成票，占国会代表总数的91.49%。

在国会副主席汪周刘德指引下，国会继续讨论了国会关于胡志明市城市政府组织的决议草案。9名国会代表发表意见，其后内务部部长黎永新作了说明。

结束讨论时，汪周刘发表了总结讲话，表示各位代表都赞成国会颁布该决议。，决议将于2021年7月1日正式生效而不需要试点实施。颁布该决议是符合于2019年《地方政府组织法》（修正案）。

下午，在国会副主席冯国显的指引下，国会常务委员会委员、国会财政预算委员会主任阮德海作关于2020年国家预算执行情况、2021年国家财政预算和关于2021年国家财政预算的决议草案的意见采纳和说明报告。其后，国会代表表决通过2021年国家财政预算的决议，448名代表参加投票，其中446名投赞成票，占92.53%。

国会听取了财政部部长丁进勇受政府总理的委托作了政府关于疏解越南国家航空总公司因受新冠肺炎疫情影响面临的困难的呈文和国会经济委员会主任武红青关于该该问题的审查报告。其后国会分组讨论该问题。国会还讨论关于试点将国防用地管理与利用同生产活动相结合的决议草案。

13日，上午，国会将讨论《预防和打击毒品法案》（修正案）。下午，国会表决通过一些法案和决议，如《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》、《居住法》（修正案）、《越南契约劳动者出国工作法修正案（草案）》、《国际协议法》、关于2021年中央预算分配的决议和参加联合国维和力量的决议。（完）