越南政府副总理王廷惠出席越韩经营合作圆桌会议

越通社河内——6月15日上午，越韩经营合作圆桌会议在河内举行。越共中央政治局委员、政府副总理王廷惠出席会议。此次会议有助于深化两国经济合作关系研究工作。

来自各部委、行业、组织、议员小组、大使馆、经济集团等代表在会上就多项内容深入坦诚交换意见。演讲者们提及了诸多领域，帮助越南政府及两国有关机关为强化两国特殊关系，其中包括经贸、投资、文化、民间交流等方面创建愿景规划。演讲者们希望，两国战略伙伴关系继续向前发展，不仅拓展经贸合作，而且还加强两国国会、政府之间的合作，促进文化交流与民间交流等。

韩国投资者可以强化医疗卫生、教育培训、人力资源发展等领域的合作，满足韩国投资商的人力资源需求以及越南工业化、现代化事业的人力资源需求。

演讲者们还提及一个非常新鲜的领域——发展文化工业（媒体、电影、表演活动）；并强调，投资合作机会不仅垂青于在越南的大型集团，而且还垂青于韩国中小企业。

韩国驻越南大使李赫表示，应认真研究、寻找促进两国全面合作的措施，推动两国在政治、外交和安全领域合作关系发展，符合两国良好的经贸合作关系。

在经济方面，应重点投资于制造业，尤其是公路大梁、发电站、医疗、科技等基础设施建设。双方应本着双赢原则互相支持，促进合作。正在对越投资的韩国企业应遵守越南法律法规，为驻在国经济社会发展做出贡献。

来自韩国贸易、工业和能源部的千晟康（Kang Seong Cheon）先生认为，应进一步扩大两国投资活动，充分利用自贸协定所带来的好处，进一步改善营商环境。目前，韩国诸多大型企业正在对越投资。他们就是其他企业赴越投资的桥梁。

目前，越韩关系正处于最好发展阶段，两国在政治、经济、国防、文化、教育、科技和民间交流等领域开展广泛合作。韩国继续是对越官方发展援助第二大来源国。

王庭惠副总理对韩国政府所提供的高额援助予以高度评价，并表示，这些援助资金为越南经济社会发展发挥积极作用。

王廷惠强调了按照政府总理第35号决定，越南政府对各企业的发展提供协助。越南将建设一个廉洁透明的政府，为人民和企业提供服务，努力改善投资和营商环境，提高国家竞争力，给人民带来平等的机会。

此外，越南政府正努力保持宏观经济的稳定，大力推进经济结构调整、国有企业和银行和企业重组，有效处理坏账，有效解决实力薄弱的信贷组织，调整预算收支，保障公共债务，大力推进国有企业改革和工业、农业及服务业结构调整等。

他强调，这是保障越南成功融入世界、参加全球和地区经营价值链和利好好机遇和应对好挑战等最重要的前提。

王廷惠表示，从2014年，韩国一直是越南最大投资来源地之一，对越投资项目5300个，协议投资总额为490亿美元。韩国三星、韩国浦项制铁公司（POSCO）和乐天集团（Lotte）等大型经济集团以及众多中小型企业、辅助工业企业在越南有效展开经营活动，为近年来越南工业化、现代化、经济增长模式转型和经济结构调整做出积极贡献。

2016年前5月，越南吸引外商直接投资达100多亿美元，同比增长1.5倍，外国间接投资增长5倍多，其中韩国以对越投资项目420个、投资总额34亿美元成为越南最大的FDI伙伴。王廷惠认为，上述数据充分体现韩国企业对越南巨大经济发展潜力的信心。与此同时，韩国是越南第三大贸易伙伴，越南是韩国第四大出口目的地，2015年两国双边贸易额达365亿多美元。

王廷惠强调，以经济一体化为核心的世界一体化是越南党和政府的长期且一贯的政策，并认为，越南—韩国自贸协定、东盟—韩国自贸协定等各项自贸协定是本着互利共赢、优势互补精神促进两国贸易投资关系向前发展的基础。越南加入东盟经济共同体以及包括《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）在内等越南与各伙伴签署的13项自贸协定的签署意味着越南与包括20国集团15-20个国家在内的55个国家和地区签署在贸协定，为促进越南与各伙伴国的贸易投资合作开辟巨大机遇。

王庭惠副总理希望进一步促进两国全面经济合作关系。越南鼓励韩国企业继续对越南制造工业、电子零件、汽车、金融、银行、高质量服务、创新性产品、基础设施项目等领域进行投资，同时分享创业项目中的相关经验。

王庭惠副总理相信，到2020年两国双边贸易额将提升到700亿美元；同时表示希望继续向韩国出口水产品、热带水果、消费品、电子、零件等商品，并从韩国进口高质量产品，满足国内生产和消费需求。

王庭惠副总理希望，韩国大型集团对越投资时将呼吁该国中小型企业及高科技企业等对越南进行投资。两国在金融银行领域有着可持续发展的协作关系，其中韩国银行在信贷组织重组、确保银行体系的健康性、能够应对国际和地区金融市场的变动等方面做出表率作用。（越通社—VNA）