越南工贸部向韩国驻越南贸易参赞授予纪念章

越通社河内——越南工贸部日前举行仪式，向韩国驻越南大使馆贸易参赞金义中授予“致力于越南工贸业发展事业”纪念章，表彰他对越南和韩国工贸和能源合作关系的发展以及工贸行业发展的贡献。

在仪式上，越南工贸部副部长陈国庆祝贺金义中参赞良好完成在越工作任期，并表彰他在促进越韩工贸和能源合作关系中所作出的贡献。其中，他已参与制定和推动了越南工贸部与韩国贸易、工业和能源部于2020年12月签署的2023年实现越韩双边贸易额达到1000亿美元目标的行动计划。

金义中先生还推动韩国政府为越南-韩国技术解决方案和咨询中心项目提供1000万美元的ODA资助。

金义中先生还在咨询和推动韩国企业继续加大对越南投资的多个大项目方面做出了巨大贡献。另一方面，他还鼓励韩国企业参与农产品采购，协助越南农民在市场困难时期销售农产品。特别是，金义中先生在2020年COVID-19疫情期间，推动了近2万名韩国FDI企业的专家和高级人员入境越南，在韩国FDI企业工作，确保生产不间断，为越南出口和经济增长做出贡献。

陈国庆副部长建议金义中先生在回国后任何岗位上将继续关注和协助发展越南韩国合作关系，未来仍是越南工贸部及越南的好朋友。

金义中先生对工贸部授予的高贵奖项深表感动，感谢越南工贸部部长、各位副部长以及工贸部各单位对他在越南工作给予的关注和认可。金义中先生承诺将竭尽全力为越南工贸部与韩国贸易、工业和能源部以及越南和韩国经贸合作关系的发展做出贡献。（完）