越南工贸部向中国捐赠用于防控疫情的医疗物资 hinh anh 1陈国庆副部长向熊波大使象征性地转交医疗物资。图自工贸部官网


越通社河内——2月8日上午,越南工贸部副部长陈国庆前往中国驻越大使馆慰问中国对新型冠状病毒感染肺炎疫情的防控情况,并转交了工贸部全体职工为中国人民捐赠的医疗物资。

在交接仪式上,陈国庆表示,连日来,越南工贸部全体干部职工密切跟踪疫情态势,对中国人民特别是武汉市民正在经历的困难感同身受。

陈国庆代表工贸部全体领导和职工向中国政府和人民表示最诚挚的慰问,对其在面对疫情的严峻态势所付出的非凡努力表示钦佩。

他希望,承载着越南工贸部干部职工温馨情感的医疗物资可帮助中国人民分担一些困难。越南工贸部相信,中方将很快战胜疫情,并真诚祝愿武汉市民和中国人民早日摆脱当前的困境。

中国驻越大使熊波对越南工贸部全体干部职工近日来给予中国人民的诚挚而温馨的情感深表谢意。

他强调,中国党、政府和人民正在竭尽全力来控制疫情,同时相信在这些努力下,疫情将很快得到消灭,人民的生活和各种生产经营贸易活动将恢复正常。

熊波大使强调,中越互为十分重要的伙伴,在作好疫情防控工作、保护民众健康的同时,双方应保持密切配合,最大限度地降低疫情对双边贸易的影响,以良好的结果庆祝两国建交70周年。

♦ 当天,在越南广宁省平辽县横模口岸,平辽县已向中国广西壮族自治区防城港市防城区政府和人民提供了两万张医用口罩和250公斤化学消毒剂等援助医疗物资。

近年来,平辽县一直同中国广西壮族自治区防城港市防城区政府各部门和人民保持配合,多措并举地开展各项防控疫情措施。

平辽县希望双方团结互助,攻坚克难,共同摆脱新型冠状病毒感染肺炎疫情;与此同时,保持正常沟通和贸易往来,加大宣传力度,提高边境居民对疫情防控工作的认识。

提供援华物资体现了双方在防控疫情中团结互助的精神,有助于增进双方各地乃至越中两国之间的友谊。(完)
越通社