越南国家副主席阮氏缘向门翁选煤公司授予一级独立勋章

值纪念门翁选煤炭公司（TKV）成立55周年之际，越南国家副主席阮氏缘8月20日出席纪念典礼并向该公司授予一级独立勋章，旨在表彰该公司在劳动生产中所取得的出色成绩。

半个多世纪以来，从法国殖民地留下的一个小港口、落后设备等，至今，门翁选煤公司已拥有现代技术的生产线系统和资产总额超过2.200万亿越盾（约合1.1亿美元）。该公司已选出许多特种、高品质的煤炭产品。

2000年该公司的煤炭产量达310万吨，至2014年煤炭产量达1068万吨。煤炭销量从2000年的250万吨增至2014年的910万吨。该公司干部、工人生活水平不断得以提高，2000年人月均收入达140万越盾，至2010年人月均收入约500至560万越盾，并2014年人月均收入约640万越盾。2009年该公司营业额达6.9万亿越盾，至2014年营业额达12.1万亿越盾；2009年利润达588.9亿越盾，至2014年润达3178亿越盾。

今后，该公司将继续巩固基础设施，加大投入现代设备力度，将世界先进技术运用于生产，并不断改善劳动者工作条件和提高他们的物质和精神生活。（完）