越南《华闾诗集史诗》创世界独版记录 hinh anh 1《华闾诗集史诗》(图片来源:越通社)

越通社河内——5月5日在河内市升龙皇城遗迹区,世界记录联盟(WorldKings)向河内市人民委员会代表授予《华闾诗集史诗》世界独版记录证书。

《华闾诗集史诗》是一个文学艺术作品,其作者为越南科学技术翰林院属下电信技术研究院院长黄光顺教授。该作品创作灵感起源于1000多年前越南丁朝定居的华闾古都。该作品富有东方精神价值,描写华闾古都风景,每一诗句蕴藏着作者对华闾-升龙河内之爱,表达其对前辈人数千年前创建并弘扬这片土地文化历史价值的感恩之心。

书籍尺寸109x70x10公分,由陈国隐画家亲手制作的。书皮材料是珍稀的缅茄红木,上面刻有精巧细致的龙花纹图案。书里面是皮纹纸上手写书法的121首诗。该书籍重量54公斤。

《华闾诗集史诗》内容涵盖华闾古都的历史、文化价值。美国路易斯安那州泽维尔大学教授大卫·拉努埃(David G.Lanoue)已编译成英语,越南译者黄有诞编译成法语,向世界读者广泛介绍。

世界记录联盟代表表示,向《华闾诗集史诗》授予世界独版纪录证书是对该书籍的外形和内容价值的承认。该书籍是越南传给后代人的国家实物,同时有助于向世界推介宣传越南文化特色。

《华闾诗集史诗》是值升龙河内建都1000周年大典之际问世的。此前,该书籍于2010年获得越南记录组织授予的越南独版记录证书。(越通社—VNA)

越通社