越南伟大朋友伊琳娜·彼得罗夫娜给越俄友谊留下宝贵遗产

越通社莫斯科——旅居俄罗斯越南人惊悉越南一位伟大朋友、俄越友好协会秘书长伊琳娜·彼得罗夫娜·卡曼诺娃（Irina Petrovna Karmanova）不幸逝世感到十分悲痛。

越通社驻俄罗斯记者报道，得知消息之后，1月31日，越南驻俄罗斯特命全权大使吴德孟已向伊琳娜·彼得罗夫娜家属致慰问信。

吴德孟在慰问信中写道，“投入俄越民间外交事业的一位杰出人物的心脏已停止跳动。俄越友好协会已失去了一位聪慧而积极的同事，我们也失去了一位伟大的朋友。伊琳娜·彼得罗夫娜把其一生奉献给俄越之间任何力量都无法动摇的、兄弟般的友谊发展事业。作为苏联-越南友好协会（现为俄越友好协会）的成员，伊琳娜·彼得罗夫娜不管在任何情况下均为厚植两国人民友谊，深化合作关系做出积极贡献。伊琳娜·彼得罗夫娜虽然已经逝世但已给我们留下了丰富的遗产——越俄两个民族始终如一、牢固忠实的友谊和真诚的信任。越南人民永远都会满怀对她的感激之情。”

 同日，越俄友好协会中央委员会向俄越友好协会主席弗拉基米尔（Vladimir Buyanov）致慰问信并请他向伊琳娜·彼得罗夫娜家属转达深切的问候，同时对伊琳娜·彼得罗夫娜在巩固两国人民友谊与全面合作关系中所作出的巨大贡献给予充分认可。

据俄越友好协会公布的信息，伊琳娜·彼得罗夫娜自1973年就积极参与该协会的活动，对苏联/俄罗斯-越南友好协会的活动以及加强旅俄越南人与俄罗斯经商合作做出重大贡献。她曾经担任俄越友好协会中央委员会委员，负责加强与旅俄越南人协会下属越南作家协会的合作；曾荣获越南国家的友谊勋章、在越战争期间苏联老战兵协会的勋章以及苏联与外国友好组织联合会的荣誉奖状等。（完）