越南与法国签署关于实现公共行政现代化合作协议

越通社河内——未来三年，法国将通过建设电子政务和数字政府等数字化转型措施为越南实现公共行政现代化提供协助。

上述项目是越南内务部同法国公共职能与转型部刚签署的《关于公共服务和公共行政现代化领域合作协议》的内容之一。该协议是在越南政府总理范明政2021年11月访问法国期间两国所发表的联合声明框架内得到签署的。

越南内务部同法国公共职能与转型部将在建设电子政务和数字政府； 行政数字化转型； 公共服务数字档案和资料管理；性别平等政策； 平等获得就业机会和职业责任；分享适合城市、农村和海洋岛屿特点的地方政府组织经验；构建公共服务道德监管的法律框架和系统； 各级领导和管理者的管理文化；有关技能发展和技能评估的领导扶持系统等领域建立合作关系。

特别是，双方还在促进公务员薪酬制度、岗位薪酬等领域的专业知识交流；公务员培训；制定干部和公务员培养政策、E-learning在线培训系统、远程培训等方面提供参谋意见及开展合作。

关于公共服务和公共行政现代化领域的合作协议将在2022-2025年展开。双方合作形式为举办研讨会、会议和交流论坛，技术援助，人力资源培训与发展，组织学习与研究团，交换信息、文件及材料，与行内专家对接等。

越南内务部长范氏清茶在签字仪式上强调，这一公共服务和公共行政现代化领域合作协议的签署意在加强越南与法国在公共行政治理的经验交流；同时，继续为双方未来合作指明方向，确定一系列具有务实性和必要的合作活动，为越法两国实现双赢。

范氏清茶相信，在这一协议期限内，双方将提高合作活动频率与质量，帮助越南建设“专业、责任、灵活、透明、有效”的公共服务。

法国公共职能与转型部行政与公职总局局长娜塔莉·科林（Nathalie Colin）强调，自1999年起，法国十分重视与越南促进此领域的合作。法国将继续为越南发展电子行政和数字政府提供协助。

法国驻大使尼古拉斯·沃纳里（Nicolas Warnery）强调，将竭尽全力为越南代表团赴法国学习、分享经验与交流文化提供便利条件。上述合作协议取得的结果是越南内务部同法国公共职能与转型部乃至越法两国良好关系的生动体现。（完）