补橙子——香山山区的主要农产品

河静省香山县从1960年起开始广泛种植补橙子。图自Vietnam+

越通社河内——补橙子（Cam bù）是河静省香山的特色果树之一，成为香山人文化之美的象征。补橙子以特殊的香甜味颇受消费者的欢迎。

尽管补橙子季节快要结束，但在香山各市场上这种水果仍较为畅销。当地部分小贩透露，在该阶段，成熟的橙子出售价格较高。

一种特色果树

补橙子呈球形，果皮厚和光滑，成熟时果皮呈黄色。此外，香山橙子还以味甘甜、果汁多颇受消费者的欢迎。

香山县农业与农村发展处代表表示，这种橙子于1960年起被广泛种植。目前，这种特色果树是当地带来较高经济效益的主要农业产品。2019年，补橙子种植面积达约965公顷 （各种橙子种植面积为2150公顷），比2018年增加逾60公顷。

补橙子是当地主要农产品之一。图自Vietnam+

2019年，香山县39个合作组和4个农场种植补橙子，吸引山梅、山长、山水、山咸、山光、山林和山西等乡的200多户农民参加。这些单位已 被授予越南良好农业规范证书（VietGAP）。

补橙子树高达2到3米，每棵树平均结100个橙子，有的达200个。每个橙子重量达约0.3公斤，有的橙子重达0.5-0.7公斤/个。

香山县山长乡长期种植补橙子的农民阮氏雪表示，一般，补橙子从种植到收获时间至少4年。每个季节，每棵橙子树能收获100至150个橙子，有的橙子树可收获200个。

许多小贩表示今年补程子质量高于往年。图自Vietnam+

阮氏雪还表示，补橙子收获季节约从头一年腊月到第二年二月份。春节时，补橙子是香山人香案上不可缺少的一种水果。特别当地居民还把补橙子视为能治感冒的一种草药。

提高当地居民的生活水平

每年，补橙子成熟时，来自全国各地的商贩就来到橙子园收购，在果园的收购价格为1.8万至3万越盾/公斤。

朱氏美容商贩分享说，“今年我已来到香山各补橙子园收购约15吨。今年橙子质量比往年好，因此较为畅销，供不应求。市场的零售价格约2万至4万越盾/公斤。对这种优质产品这不是较高的价格，因此消费者购买时不太犹豫。”

香山县山长乡长期种植补橙子的农民阮氏雪表示，目前，补橙子已成为香山经济效益较高的两种果树之一。补橙子经济效益比当地其他农作物高达近9倍。

2020年，为了进一步发挥原有优势，香山县计划把补橙子种植面积提升到985公顷。图自Vietnam+

香山县农业与农村发展处代表表示，补橙子在市场上的优势较大。目前，这种果树已经获得地理标志认证和品牌认证，各橙子种植模式已被授予VietGAP产品证书。因此未来阶段，补橙子销售市场将更广，其价值将增加，从而鼓励当地更多农户种植这种果树。

2020年，为了进一步发挥原有优势，香山县计划把补橙子种植面积提升到985公顷。此外，当地农业机关将继续完善和扩大补橙子产销链，确保产品生产和销售稳定。

除了补橙子外，香山的特产还有甜柚子、茶叶和鹿角。这些主要产品已为帮助当地农民逐步摆脱贫困，走上致富道路。（完）