芹苴市：维护与巩固越印战略伙伴关系

越通社芹苴 ——9月29日，越南友好组织联合会与越南-印度友好协会在芹苴市举行了庆祝越印建交50周年的活动，以增进两国人民之间的相互了解和友谊，提高两国尤其是两国年轻一代对两国传统友谊和战略伙伴关系的认识。

印度驻胡志明市总领事马丹•莫汉•塞西（Madan Mohan Sethi）表示，印越关系历史悠久，两国各领域合作关系不断走向深入。在经贸领域，两国双边贸易额从2000年的2亿美元提升到2019年的120.4 亿美元。受新冠肺炎疫情影响，2020--2021年，两国双边贸易额约达100.4 亿美元。两国提出了将双边贸易额提升至140亿美元的目标。

芹苴市越印友好协会主席黄文业表示，多年来，芹苴市越印友好协会和印度驻胡志明市总领事馆合作举行了多项交流活动，架起两国人民经济文化合作的桥梁。新冠肺炎疫情期间，越南友好组织联合会和芹苴市越印友好协会多次发起爱心活动，呼吁市民携手抗击疫情，增加两国友好合作和友谊关系。

近年来，印度通过在农业、信息技术、人力资源等领域的合作项目向芹苴市提供支持。

当天，芹苴市人民委员会副主席阮实现会见了马丹•莫汉•塞西总领事一行。

阮实现表示，芹苴市一直把发展与印度的传统友谊视为发展国际关系中的重要因素，有助于两个民族捍卫和建设国家事业。希望马丹•莫汉•塞西总领事继续发挥桥梁作用，推动芹苴市与印度乃至越印关系发展，造福两国人民，为亚洲地区乃至世界的和平、稳定和繁荣作出贡献。（完）