芒族生活中的囤歌

越通社河内——据《越南之声》，芒族是一直保留独特传统文化的越南少数民族之一，其中包括囤歌（Hat Dum，音译）又称交友对歌。囤歌是芒族的一种特色精神文化，可理解为一种“聚集在一起唱歌”的形式。囤歌口口相传，历史悠久。囤歌可在婚礼、庆祝新房礼或节日上唱，也可以进行比赛。

囤歌又称会歌、对歌。内容非常丰富，形式多样，与芒族悠久文化息息相关，主题广泛，从打招呼、男女爱情、庄稼、风俗习惯、节日祝福，到歌颂家乡、祖国等等。

囤歌的特色体现在双方的渊博知识上。唱者自己给歌曲填词，也可以运用本民族的民歌宝藏。通过男女双方的对歌来体现其灵活的交际能力和多个领域的知识。这是男女青年表达爱意，了解、试探对方的一个“渠道”。这也是囤歌深受芒族男女喜爱的原因所在。一些歌词还反映礼仪内容，极具芒族特色。

囤歌是一种具有社区性和感情交流性质的说唱形式，对歌方式更让人着迷，因为囤歌如同芒族男女青年以细腻、含蓄的对答方式表达对对方的寄托和约定。

据对芒族开展多项研究课题的阮氏姮博士介绍，以前，每次村庙会，芒族都举行男女对歌。节日上，他们一边对歌，一边抛绣球，又称囤球，因此把这种对歌方式也叫做囤歌。

她说：“囤歌是一种交友歌唱形式，又称会歌、对歌。囤歌一般由男女青年你唱我答，因此这是爱情的旋律，一般在桃花、李花绽放的春季庙会上进行。”

在这个环境中，囤歌内容尤为丰富，富有诗意，歌词常常借自然界抒发感情，因此，囤歌曲调多轻柔、悠长、抒情。节日上，揭幕歌为招呼歌，接着是欢庆相见歌，随后是相约歌、提问歌、猜谜歌、附和歌等环节，最后是送别歌。

唱歌时，双方派代表对歌，后面有人提供关于信息和故事方面的协助。有八音音乐伴奏，男女对歌。哪一方对不下去就等于输了。这是考验对方文学等各方面知识，通过艺术表达爱意、了解对方的一种方式，因此唱者要背熟很多俗语、传说。

囤歌并不侧重发展旋律，更重视歌词，芒族创作了反映生活各方面的数千句歌词，用以对歌。

清化省伯雀县芒族艺人张太圆告诉我们：“旋律有四五个，唱法约五种。不过，对唱时，用哪种，男女双方要配合默契。”

过去，囤歌有两种对唱形式，单唱和行唱。单唱只有男性或女性对歌，一组几个人，可以随时随地对唱，走路时、在劳动场所休息时唱或边劳动边唱，甚至在村庙会、寺庙院内、节日上都可以唱。

行唱一般在庙会上唱，男女双方一起参加。女方坐一排椅子，男方坐对面。小伙想跟哪个姑娘唱便会走到她面前表达自己的心意，姑娘同意了，将会伸出手让小伙牵着。他们手挽着手唱着情意绵绵的歌词。唱时，双方双目对视，手拉着手，你唱我答，哪一方对不上了就要认输。

对歌可一直举行到深夜，夜越深歌越抒情、缠绵、眷恋，充满爱意，期待下一次节日的到来，双方继续沉醉在对方的歌声中。每次春季庙会结束后，不少男女青年成双成对，喜结连理。（越通社—VNA）