胡志明市与德国莱比锡市正式建立伙伴关系 hinh anh 1越南驻德国大使阮明宇发表讲话  图自越通社
 越通社胡志明市—— 7月21日,德国萨克森州莱比锡市议会表决通过将延续5年的胡志明市与 莱比锡市友好合作关系升格为伙伴关系。

莱比锡市市长伯克哈德•容(Burkhard Jung)在会议上回顾了两市在过去5年的双边关系,特别是从2015年双方签署建立友好合作关系备忘录以来的关系。2018年,莱比锡市在胡志明市设立代表处,并成为德国在越南正式设有代表处的唯一城市。2020年,值越南与德国建交45周年之际,设在胡志明市的“越德屋”落成,并成为越德两国重要的桥梁。
 
伯克哈德•容表示,近年来,该市与胡志明市乃至越南保持密切配合,有效开展在经济、文化、卫生、教育培训、能源、环境、稀有动物保护等领域的合作项目。他补充说,即使在新冠疫情严峻的背景下,两国仍通过实实在在的行动,保持密切配合和相互支持,共同克服新冠疫情的影响。

越南驻德国大使阮明宇强调,莱比锡市正式通过与胡志明市建立伙伴关系一事是重要的里程碑,不仅标志着两市关系的新进展,还彰显越德友好关系不断向纵深发展。

阮明宇对莱比锡市市长伯克哈德•容和市政府一直为两市关系的发展提供的大力支持,以及为旅居莱比锡市越南人融入当地生活,进一步促进两国友好关系创造一切便利条件表示感谢。

胡志明市与德国莱比锡市正式建立伙伴关系 hinh anh 2胡志明市人民委员会主席阮成峰通过视频形式致欢迎辞  图自越通社
值此机会,胡志明市人民委员会主席阮成峰、德国驻胡志明市总领事约瑟芬·瓦拉特(Josefine Wallat)通过视频形式致欢迎辞,并对两市在未来的有效合作充满期待。

此前,阮明宇与越南驻德国大使馆国防武官阮俊明同莱比锡大学医学院领导举行了工作交谈,就莱比锡大学医院与胡志明市175号军医院的合作展开讨论。

阮明宇对过去5年来莱比锡大学医学院与175号军医院的合作关系予以高度评价。两家医院在新冠疫情防控阻击战中携手并肩,保持相互支持;并希望疫后双方将恢复代表团互访,继续开展培训合作项目。

胡志明市与德国莱比锡市正式建立伙伴关系 hinh anh 3阮明宇走访参观莱比锡大学医学院  图自越通社
阮明宇还介绍了越南疫情情况和防疫措施,表示希望莱比锡大学医院向越南分享新冠患者和其他疾病治疗经验。

莱比锡大学医院学院长克里斯多夫.荣斯滕(Christoph Josten)教授愿意向越南伙伴分享新冠疫情防控的管理、协调和治疗等方面的经验。

工作访问期间,阮明宇还与莱比锡动物园领导举行工作会谈,就莱比锡动物园与越南菊芳国家公园濒危灵长类救助中心(EPRC)和下龙湾、吉婆岛灵长类动物保护项目等越南伙伴的合作展开讨论。(完)
越通社