越通社河内——据《越南之声》，去年12月底，由女导演何丽艳执导的纪录片《迷雾中的孩子》入围2023年第 95 届奥斯卡金像奖“最佳长纪录片”提名候选名单（前 15 名）。 入围奥斯卡15强提名是《迷雾中的孩子》继荣获一系列国际大奖后的最新骄人成绩，是岱依族年轻女导演在 电影创作之旅中摘下的又一个令人印象深刻的“甜蜜果实”。

 《迷雾中的孩子》是一部纪录片，讲述了老街省沙坝赫蒙族（H'Mông）女孩小迪从 12 岁到青年的成长历程。

片中，女导演讲述了一个传统习俗与现代价值观冲突的故事，发生在一个传统文化熏陶下的孩子也能接触到外面世界的地方。

时长近一百分钟的这部纪录片是一场情感之旅，反映了小迪在传统与现代文化价值观的碰撞与冲突中破碎的童年。这也是许多少数民族女孩在当今社会面临的挑战。

在 全球电影领域领军刊物《国际银幕》（Screendaily）发表的文章中，电影制作人 玛丽亚·易·盖茨（Marya E. Gates）写道：“纪录片《迷雾中的孩子》播下了小小迪渴望的那种未来的种子，但并未向她或观众承诺小迪 能否实现你想要的东西。

 这部纪录片不是对一个民族传统的评判，而是展示了这个问题的许多方面。最后，这部纪录片就像在提醒我们每个人，这个世界上到处都是像小迪这样的女孩，希望她们能拥有更美好的未来。

 分享纪录片创作历程时，女导演何丽艳说，这是她从2017至2020年近4年在沙坝精心打磨的个人作品。为了拍这部电影，她曾多次在她的家乡北件省、河内和沙巴间往返。

 她说：    “拍摄这部电影时，我一年中要在春节前后、暑假前后或在水稻收割前、收割时和收割后等不同时间去沙巴5-6次。最长的一次是一个月。 但是那一个月也只能拍5-6天而已。而那5-6天，有几天只能早上拍，有几天只能下午拍，晚上或者中午拍，也就是没有一天可以拍一整天”。

在第95届奥斯卡之前，何丽艳的《迷雾中的孩子》已经获得多项国际大奖，如“国际竞赛”的“最佳导演”奖和2021年阿姆斯特丹国际纪录片节的首个评审团特别奖等。

在2021年阿姆斯特丹国际纪录片节，组委会评价说，“纪录片制作人有时会与角色建立亲密关系，这会影响他们的导演。但这位首次亮相的电影制作人在《雾中的孩子》中做到了正确的平衡，将她的感受与一个越南偏远山区的赫蒙族女孩在童年和成年、传统与现代之间的感人故事分开。

为了取得这些成功，这位年轻的岱依族女导演与主角小迪和她的亲友一起度过了许多难忘的日子。何艳丽说： “拍摄这部片时，我只有一台能用的摄影机。 跟拍小迪与朋友春游的镜头，我整天都在走，有时一天要走40-50公里。这样一来，连背包、雨伞都不能带，只能带点钱和两块电池。在这里要带靴子，或凉鞋，不是普通鞋子。 服装也选轻便的登山装，易洗易干，不易淋湿”。

现在，虽已成为著名青年导演，但何丽艳依然没有停下学习的脚步。何丽艳的愿望是能够将更多关于越南高原山区生活和人们的真实与感人的故事带到更远的地方。而作为导演，她不仅是讲述者，更是“迷雾中”有个人风格的陪伴者。(完)

越通社