第十次届东盟环境部长会议：胡志明市努力解决城市环境污染问题

在促进经济社会发展过程中，胡志明市一直努力提出许多计划来集中控制、阻止与解决环境污染问题。然而，除了在环保工作和建设清洁绿色、生活环境良好的城市过程中所取得的积极成果外，本是还面临不少挑战。

多年来，胡志明市已集中动员多种资源来改造城市各条“黑运河”，改善水源环境项目，从而改变了城市面貌，特别，胡志明市已确定减少环境污染是2011~2015年阶段6个突破性计划之一，并继续在2016~2020年阶段展开这些计划。

至今，胡志明市已完成改造绕禄(Nhiêu Lộc)——氏艺(Thị Nghè)、曹午(Tàu Hủ)——边宜(Bến Nghé)和新化(Tân Hóa)——瓷炉(Lò Gốm)等污染严重的三大条运河，将这些“黑运河”逐步改造成为“绿色运河”。10多年前，这些运河已严重影响胡志明市居民的生活。如何解决沿着各条运河的贫民窟、黑呼呼的水、垃圾、污染严重等等是当地政府的巨大挑战。然而，以本市历任领导的决心和人民的共识，加上世行提供的资助等，胡志明市已经成功对上述运河进行改造。

上述三条运得到疏浚、改造已回生，为改善沿运河生活的数千户家庭的生活质量做出贡献，给他们带来新生活。

胡志明市人民委员会主席黎黄军强调，本市完成改造三大条运河工作不仅解决内涝、环境污染的现状，保护数百万名居民的身体健康，而致使城市面貌焕然一新，促进旅游业发展，解决交通拥堵现象等。

近几年来，胡志明市十分注重废水、垃圾处理问题。截至2015年9月，全市85%生产、服务和贸易单位拥有达到国家标准的环境处理系统。特别在各工业区、加工出口区、高科技区等均设有废水集中式处理系统；全部工业集群已兴建废水集中处理系统，并把其投入运行。

胡志明市还加大固体废弃物收集和管理力度。100%生活固体废弃物均得到直接或间接收集并处理。胡志明市自然资源厅和祖国阵线以及各团体已注重加强有关环保宣传工作，为提高本市人民对环保问题的认识做出贡献。

除了上述成果，近年来，胡志明市已集中投资与建设许多废水处理工程和系统，如将功率为3万立方米/昼夜的平兴和废水处理厂和功率为14.1万立方米/日夜德平兴废水处理厂第一期投入运营。（完）