第十四届国会第十次会议：为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展

越通社河内——11月9日上午，越南财政部部长丁进勇在第十四届国会第十次会议询问与回答询问活动上回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。

对于平定省代表黎功让提出关于国内生产总值增长率在6%以下，那如何确保预算收支平衡，降低公共债务，减少财政赤字的提问时，丁进勇回答说，政府将努力实现国会交付的财政预算目标。财政部也携手其他有关部门和地方破解营商环境痛点堵点难点以及推动GDP快速增长。


丁进勇指出，按原定计划目标，2020年GDP增长率为6.8%，然而因各种原因该目标无法实现，实际上GDP增长率仅达2-3%。在此背景下，2021年越南政府将集中为生产经营活动化解困难，促进公共投资的资金到位以及刺激国内消费需求等。在财政方面，财政部将密切配合有关部门和地方从严从实加强税务管理，加大检查监督力度打击转移定价、偷税漏税行为以及追缴欠缴税款等。此外，财政部也将努力实现国会所通过的2020年财政预算目标。


丁进勇回答清化省代表梅士延关于环保专项资金使用情况的询问时指出，当前存在年度环保专项资金用不完现象。他指出，每年10月份，政府向国会汇报国家财政预算时，各部门和地方必须批准环保事业任务，为预算分配夯实基础。然而，目前环保任务批准进度缓慢，2020年10月份仅达计划目标的50%到60%。

因此， 该问题的解决方案是加快批准环保事业任务，克服当前批准进度缓慢局面。另一方面，因地制宜地对《环保法》和政府总理第508号决定进行适当修改。

回答关于部分地方获取科技发展专项资金遇到困难的提问时，丁进勇强调，今后，财政部将与科学技术部密切配合，合理地分配科技发展专项资金并确保高质高效如期完成资金使用进度等。（完）