这是越南革命电影著名影片《那时的武大村》的节选。在影片中,霸建和李强这两个反派都穿着五身奥黛——过去越南男性的传统服饰。值得一提的是,经典艺术作品中身穿这种服装的反派形象已经烙印在了世代观众的记忆中,从而让大众对传统五身奥黛形成了刻板印象。

2020年,当承天顺化省文化、体育和旅游厅启动公务员穿五身奥黛上班运动并呼吁大家将身穿男士奥黛的图片上传到社交网络时,网上出现了不少贬损评论,其中很多年轻人认为这种衣服穿起来很碍手碍脚,显老气,或者看起来像一个封建官员。

历史资料表明,五身奥黛是越南男性日常生活中不可缺少的服饰,尤其是在19世纪阮朝的京城顺化。不仅王孙贵胄,而且老百姓也穿着五身奥黛。经历了历史的风风雨雨后,五身奥黛逐渐被简单方便的西服所取代。这导致了过去一段时间对穿着五身奥黛的人的误解和不当言论。

现在,提到越南奥黛,人们一般只会谈论到女性的奥黛,却鲜有人知道,男性奥黛比女性奥黛出现得更早。因此,正确了解五身奥黛,不仅是帮助国际友人更好地了解越南传统文化的一种方式,也是保护这份正在被遗忘的遗产的有效措施。(完)

越通社