涉及越南高考舞弊案的山萝省教育培训厅长遭纪律处分

越通社河内——6月19日，越共中央书记处根据中央检查委员会的第200号和202号的呈文，审议并决定对山萝省省委委员、省委书记、省教育与培训厅厅长黄进德和原越共中央委员、原中央军委委员、原海军军种党委书记、原海军军种政委阮文情少将进行纪律处分。

山萝省省委委员、省委书记、省教育培训厅厅长、山萝省2018年高中毕业大学入学统一考试指导委员会常务副主任、评卷组长黄进德承担直接责任。其管理不善和缺乏监督检查，导致2018年国家高中毕业和大学入学统一考试组织工作中发生错误和违法行为，损害党和地方政府的威信，引起社会强烈不满。黄进德已自觉自愿地接受纪律。

越共中央书记处根据越共中央政治局关于对违纪违规党员和党组织进行纪律处分第102号规定，决定对黄进德撤销所有党内职务。

阮文情同志自2005年11月至2008年01月担任越共中央委员、中央军委委员、海军军种党委书记、军种政委等职务，需对2005-2010年任期海军军种党委常委的违规行为和犯下的错误负责。海军军种党委常委会已严重违反民主集中制原则和工作规则；违反土地管理的职责和相关法律规定；失职失责、管理不严、检查监督不到位。

在检讨过程中，阮文情已深刻意识到自己的错误和自己对海军军种党委常委会所犯下的错误和违规行为的责任。有关机关已对阮文情的错误、违规行为和责任进行审议，确定他的错误和违规行为特别严重，对党组织、军队和其本人的威信产生消极影响。

根据越共第十二届中央政治局于2017年11月15日颁布关于对违纪违规党员和党组织进行纪律处分的第102号规定，在对阮文情同志违反行为的性质和严重程度进行审议和考虑到他工作过程，对越南人民军海军军种和国家所作出的贡献，中央书记处决定给予阮文情同志警告处分。（越通社—VNA）