河内市支持中小型企业恢复生产活动

越通社河内——经过一年Covid-19连续爆发，在河内市从事工业生产领域的中小型企业遭受了巨大损失。基于努力克服困难的精神，在2021年的前几个月中，企业正在迅速追赶。但是必须有适当、及时的机制和政策，以支持企业展开好“双重”目标。

生产活动恢复从50%到80%

在Covid-19大流行所造成的强大影响下，尽管面临许多困难，但在河内市从事工业领域的生产、经营企业正在努力恢复活动，一边发展经济，一边抗击预防疫情。

位于河内市慈廉工业区的西贡—河内啤酒股份公司生产厂的罐装啤酒生产线运行速度缓慢，但是瓶装啤酒生产线仍然处于暂停活动状态。该公司副总裁黎曰贵表示，在辛丑年春节之后，该公司的工厂已恢复生产，但仅在适度生产规模，原因是该单位的主要市场是北方各省，如河内、海阳、兴安等各地都遭受Covid-19影响。2021年2月份，该公司生产产量仅为180万升，正常情况下，月均生产量约为750至800万升。黎曰贵副总裁表示：“目前，河内已允许店铺恢复运营，市场呈现良好信号，企业开始出售春节之前的库存。希望生产活动尽早恢复正常水平”。

在河内市东英县五·一汽车工业区的13家企业已恢复运营。但是，与疫情发生之前相比，有一些工厂功率仅达50%到80%。从事机械生产领域的金龙责任有限公司由于规模小，能够快速适应，尽管遭受Covid-19的影响，企业营业额减少15到20%，但是该公司仍确保劳动者的工作和工资。截至目前，企业的活动已恢复正常。

北慈廉郡投资兴建管理委员会副总经理阮明安评价称，2021年仍然是企业艰难的一年。然而，在工业区的企业已活跃、革新，以便适应新形势。在“困难翻倍时必须做出三倍努力”的精神上，下决心实施“双重目标”等，多家企业已采取措施来维持生产、经营活动，诸如：改变业务方向、促进电子商务活动、转换关键产品和服务，为新产品积极寻找新市场。因此，企业仍努力维持生产、经营活动，劳动者按时足额领取薪水，避免发生劳动者被减薪或无薪休假情况等。企业充分、严格展开疫情抗击预防工作。

据河内统计局的信息，2021年前两个月，河内市工业生产指数同比增长约7.5%。其中，制造、加工工业增长7.8%。但是，工业企业的劳动使用指数同比下降0.4%。

需要扶持政策

在应对Covid-19的影响的同时，河内市工业生产企业还面临原材料价格上涨、物流费用增加、劳动力和市场短缺等的困难。

明强机械构造贸易股份公司执行总裁杨明强透露，该公司的80%以上客户是外国直接投资企业。目前在疫情情况下，他们特别谨慎、慎重考虑投资，因此直接影响到企业的生产活动。顺福贸易与生产股份公司董事长表示，当前的物流服务价格急剧上涨，与之前相比上涨了300%。该单位生产的商品没有运货的集装箱。此外，原材料、材料的价格大幅上涨，尤其是钢铁价格与2020年第三季度相比上涨了40%以上。 企业之间的资金流动性较慢，影响企业的财务状况和资金周转。

在此情况下，企业界十分需要政府和河内市的扶持，以便快速恢复。智强工业责任有限公司董事长黎青水认为，尽管此时的生产状况正在好转，但Covid-19带来的风险仍在威胁到企业的运营活动。与此同时，工业区要求企业最少投资5000到1万平方米才能够得到生产场所，但是，中小型企业生产活动仅需要2000到300平方米的面积，这也是符合企业的投资能力。因此，中小型企业特别需要得到国家的支持，以便选择稳定、长期的生产场所。

在检查河内市从事工业生产领域的中小型企业的活动情况后，河内市工贸局副局长谭进胜评价称，企业已主动、严格按照越南卫生部和河内市人民委员会的指导、引导而展开Covid-19抗击预防工作。工厂已经恢复生产，但是功率仍然很低，业务面临许多困难和挑战。

2021年，河内市提出完成并将工业增值增长速度提升9%的目标。为了帮助企业胜利完成“双项目标”，河内市工贸局将对意见建议进行梳理汇总，向河内市、各部门、部委、行业上报，采取措施来支持企业，诸如：为企业选择生产场所提供便利条件以让他们稳定投资、生产，在办理行政手续，人力培训，贸易促进，产品销售，关于货物清关和运输的问题等方面上提供帮助。

关于生产用地，2021年，河内市将对16个工业区进行审定；解决困难并促进已获批成立的43个工业区的技术实施投资进度，以吸引企业加入并在此展开生产、经营活动。企业应主动掌握关于机制、政策、支持项目的信息，已享受自己的权利。在Covid-19困难下，河内市和企业界应努力稳定生产、经营，维持工作，确保劳动者的生活，胜利完成既定目标。（来源：人民报）