柬埔寨国会主席韩桑林访问越南：进一步加强两国国会之间的合作关系

越通社河内——应越南国会主席王廷惠的邀请，柬埔寨国会主席韩桑林将率领柬埔寨国会高级代表团于9月12日至14日对越南进行正式访问。

这是越南与柬埔寨两国国会在2022年越柬友好年和庆祝两国外交关系55周年的重要对外活动之一。

越柬传统友谊、全面合作和长期稳定关系

1967年6月23日，柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克在致胡志明主席的信中已指出，“两国建立外交关系是友好、亲密情谊和团结战斗的象征。这是越柬的重要历史事件和维护印度支那和东南亚和平的积极因素之一”。

那年一天后，1967年6月24日，越南与柬埔寨正式建立外交关系，开启两国历史的新篇章。其后，两国人民继续在民族解放斗争中并肩同行，互相给予宝贵的支持并一起于1975年取得历史性大捷——1975年春季大捷。

在柬埔寨民族面临波尔布特种族灭绝危机，越南继续同柬埔寨爱国主义力量和人民并肩作战并取得1979年1月7日的大胜利，帮助柬埔寨国家和人民摆脱灭绝灾难，让该国起死回生。

继承历史上合作一起斗争取得独立的巨大成就，近期两国关系继续稳定向前发展。奉行“睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定”的方针来发展两国关系，近年来，越柬关系在各领域不断得到巩固和发展，为两国人民带来切实利益，为地区乃
至世界和平、稳定、合作与发展做出积极贡献。

两国政治关系继续呈现 良好发展势头。两国高层领导以不同形势开展互访和接触。两国各部门、地方之间的合作继续推进并取得好效果。

两国人民外交，尤其是边境地区的民间交往具有广泛性和活跃性，为加强两国人民，尤其是年轻一代对两国、两个民族之间的传统团结、友谊、合作和互相帮助的了解做出贡献。

经贸方面，2021年两国双边贸易额达95.4亿美元，同比增长79.1%；2022年前7月，两国双边贸易额达70.8亿美元，同比增长17.8%。截至目前，越南在柬埔寨的投资项目188个，投资资金达28亿美元，在对柬投资最多的5个东盟国家中位居第一。各重要双边合作机制继续发挥好效果。

国防安全、边境、教育培训、科技、旅游等领域的合作和民间交流备受关注和推进；边境地区各省的合作得到重视。2022年前3月，赴柬埔寨的越南游客达46303人次，成为柬埔寨最大游客来源国。

推动越柬两国国会合作

近年来，越南与柬埔寨两国立法机构在双边和多边层面上保持良好发展势头；双方已保持和落实好两国国会于2019年5月所签署的合作协议。

在双边合作框架内，双方已同步和有效合作，保持高层代表团互访，互相交换立法、监督、对国家重大问题做出决定等领域的经验；同时一致同意加强配合，对各部门、地方和企业两国所签署各项协定、协议实施情况的检查、监督工作的合作；推动越柬全面合作关系走向深入和务实。

两国国会在各国议会联盟、东盟议会联盟、亚太论坛等地区和国际议会继续在公共关系的国际和地区问题上加强合作，进行磋商和保持共同立场。

目前，两国国会各委员会已建立合作机制。

柬埔寨国会主席韩桑林一行即将访问越南将成为双方就推动在双边和多边框架内的议会合作关系的方向和措施交换意见，讨论共同关心的国际和地区问题，特别是为越柬友好年的两国建交55周年系列活动取得成功做出重要贡献的良好机会。

这也是在新冠肺炎疫情后两国国会的首次高级代表团互访，同时也是柬埔寨国会主席韩桑林与越南国会主席王廷惠的首次面对面会晤。（完）