日本宇航局因天气原因再次推迟越南的“纳龙”的发射时间

越通社河内——据越通社驻东京记者报道，11月6日，日本宇航局（JAXA）宣布推迟越南的“纳龙”（NanoDragon）的发射时间。

具体的是，搭载包括越南的“纳龙”（NanoDragon）和其他 8 颗日本卫星的5号厄普西隆火箭（Epsilon-5）预计将于当地时间11 月 9 日上午 9 时48 分至 9 时59 分从日本鹿儿岛县内之浦航天中心发射升空。

此前，日本宇航局曾两次推迟5号厄普西隆火箭发射任务。 具体是，10 月 1 日，日本宇航局在点火发射搭载包括越南的“纳龙”和其他 8 颗日本卫星的Epsilon-5升空前19秒已停止发射任务。其原因是负责监测Epsilon-5位置和速度的地面雷达设备出现技术问题。该设备位于火箭发射器附近。日本宇航局代表表示，这一故障可能导致对监视Epsilon-5火箭路径出现问题。 

 在 10 月 7 日的另一次尝试发射中，由于内浦航天中心的不利天气情况，日本宇航局要取消Epsilon-5发射计划。其后，该局计划在 11 月 7 日再次尝试发射。然而，他们决定再次取消发射计划，因为当天天气预报不利。

纳龙是一颗在越南研究、设计和制造的卫星。该卫星是由越南科学技术翰林院主持的“2016-2020年初空间技术国家科技计划”项目“纳米级微型卫星的研究、设计、制造、发射和试运行”项目的产物。越南科研人员期待纳米龙卫星能够很好地执行接收船舶自动识别信号、良好通信并将这些数据提供给地面站的任务。基于这些数据，若能在不久的将来部署更多卫星网络，可为国家社会经济发展带来更多的实际应用。（完）