新常态下恢复生产活动

越通社河内——Covid－19疫情造成负面影响，导致许多企业因出口市场缩小、订单中断、国内市场需求下降等而面临种种困难。目前，Covid－19疫情得以控制，生产经营活动逐渐恢复正常，企业应抓紧化解困难，在新常态下恢复生产活动。

Covid－19疫情导致订单停滞

富荣藤竹制品手工艺村是取得良好发展势头的手工艺村之一。近几年来，该村产品获得来自泰国、缅甸、意大利、法国等国家的公司订购。由此，藤竹制品生产业为数千名河内市及周边省市劳动者创造就业机会。然而，Covid－19疫情爆发给其带来种种困难，原材料短缺、劳动力严重缺乏。

在题为“2020年供求对接、促进经济增长”的会议上，优秀匠人阮文静表示：“我们要关闭许多生产厂。熟练劳动者的日均收入从20万越盾降至3万到4万越盾，人民生活遇到种种困难。”

越南10号服装总公司副总经理白升龙表示，由于Covid－19疫情的影响，该公司及其许多直属公司的生产原材料供应中断。今年4月，该公司要面对订单被中止这一更大难题。

河内市中小型企业协会秘书长兼副主席莫国英认为，2020年前几个月，Covid－19疫情导致河内市乃至越南商品贸易活动遇到种种困难，给各家企业尤其是中小型企业的生产经营活动造成不小影响。出口市场需求下降，订单中断，国内市场需求下降90％以上。

工贸部贸易促进局局长武伯富认为：越南贸易市场遭受Covid－19疫情造成的不小影响。今年4月，商品零售总额和消费服务营业额约为293.9万亿越盾，同比下降26％。2020年4月，地区乃至世界供应链被中断，导致越南出口额环比大幅下降。其中，2020年3月，对东盟市场的出口环比下降20％，对日本下降9.3％，对韩国下降13.7％，对欧盟下降28.6％，对美国下降24.1％等。

稳定生产 形成新常态

为了早日恢复平常态势，河内市中小型企业协会副主席阮春富认为，企业应携手制造出具有竞争优势的商品。他称：“我曾经参观《2020年供求对接、促进经济增长》展览会的各间展位并看到，参加生产家庭用品的企业众多。如果各家企业携手合作，一方掌握市场、品牌，一方有实力生产，合作后一定我们可以生产出具有竞争优势的商品。”

莫国英先生认为，目前，Covid－19疫情在世界上仍然复杂演变，因此越南可被视为安全的目的地。这是我们在因Covid－19疫情而一段时间经济停滞后恢复经济的机会。企业应抓紧打造由越南人承担的服务价值及供应链，旨在迎来正在从其他国家转向越南的投资浪潮。

为了帮扶企业，工贸部配合各地方开展贸易促进活动，旨在协助企业最大限度地挖掘国内市场。眼前的任务就是扶持企业尤其是农产品生产企业克服销售市场方面的困难。从长远角度看来，应协助企业在国内市场上有着稳住立足点与树立威信，提升企业的竞争力。

实际上，贸易促进局已经和正在配合各地方政府、贸易促进组织、越南驻国外商务处及各国驻越南商务处开展与中国、印度、美国、俄罗斯、新加坡等国家的在线贸易交流活动。上述活动将有助于化解生产经营中的困难，促进经济增长，推进工贸业各领域结构调整以及在新形势下恢复与促进工业、贸易发展。（来源：《越南人民报》）