岘港市“五行山摩崖”世界记忆亚太地区名录证书颁发仪式举行 hinh anh 1联合国教科文组织驻越南代表处教育项目官员野泽美纪(Miki Nozawa)向越南文化体育旅游部副部长黄道刚颁发证书。图自越通社
越通社岘港——岘港市人民委员会在五行山景区举行“五行山摩崖世界记忆亚太地区名录证书颁发仪式。

仪式上,联合国教科文组织驻越南代表处教育项目官员野泽美纪(Miki Nozawa)已向越南文化体育旅游部副部长黄道刚颁发证书。其后,黄道刚直接把证书移交给岘港市人民委员会主席黎忠征。

岘港市人民委员会副主席吴氏金燕在颁证仪式上发表讲话时表示,摩崖是刻在五行山景区的山崖石壁和洞穴上的78个汉字和喃字的文字系统,内容丰富多样,形式独特,包括阮朝各位皇帝、官员,高僧和知识分子的各类文学,年代从十七世纪上半叶到二十世纪。

从多方面来看,摩崖是具有价值的资料遗产,充分反映越南封建时期的地方和国家历史、文学、艺术、宗教、语言、文化和教育等方面。从摩崖的内容可了解东亚国家从十七世纪的经济、文化和社会交流和演变过程,展现出越南从中世纪继承到现在的海洋战略愿景、开放、灵巧外交政策以及流传到现在的传统石刻技巧。
岘港市“五行山摩崖”世界记忆亚太地区名录证书颁发仪式举行 hinh anh 2摩崖记忆遗产是亚太地区极具意义的记忆遗产。图自越通社
吴氏金燕表示,从2019年,因认识到该记忆遗产系统的珍贵、独特和巨大的价值,岘港市党部和政府已决定建立联合国教科文组织记忆遗产名录申遗档案并成功申遗。2022年11月26日,在联合国教科文组织世界记忆亚太地区委员会第九次会议上,摩崖正式被列入世界记忆亚太地区名录。这是岘港市乃至越南的荣誉和自豪。

文化体育旅游部副部长黄道刚建议今后岘港市制定遗产管理、数字化和推介计划,加强社会在保护和发挥摩崖记忆遗产价值的责任。

野泽美纪表示,摩崖记忆遗产是亚太地区极具意义的记忆遗产。截至目前,越南共有9项记忆遗产被列入世界记忆亚太地区名录,其中世界遗产3项,亚太地区遗产6项。(完)
越通社