“生产量增加但销售量增长缓慢、价格下跌等是越南农业行业上半年所面临的困难,对农业产业今年上半年的发展造成巨大影响”。这是于6月24日在河内举行的越南农业与农村发展部今年上半年初步总结暨下半年工作部署会议上与会代表所提出的认定。

今年上半年,越南农业面临着诸多困难及挑战。国内农产品销售缓慢,出口量也明显下降。 2013年上半年农业出口额达约135.3亿美元,同比下降 1.7%。农业贸易余额达约37亿美元,同比下降18.5%。大米、咖啡、橡胶、茶叶、木薯等主要出口产品在出口价格和出口数量上均呈下降趋势。在供应量增加的同时市场需求量却下降的背景下,越南农业与农村发展部部长高德发表示,现在不是追求数量的时候,要特别注重效益。

会议上,高德发部长指出,现在不是追求数量的时候,而要大力推进农业生产结构调整,应集中于高效益、附加值高的行业,保障农民的收入。

今年下半年,越南农业与农村发展部主张优先执行以下核心任务:集中资源,朝着质量和效益方向推动生产发展;化解农民当前遇到的困难、及时促进农产品销售,确保农民的收入; 加强堤坝 等 水利 工程设施的安全监管,确保防汛和抗暴安全 ;加强农产品、农业物资等质量管理,以及注重确保食品卫生安全等。(越通社-VNA)