为宁平省山区的残疾人提供生计援助

宁平省山区县份儒关现有残疾人4606名，其中失业人数2710名。图自互联网

越通社宁平省——为了支持宁平省残疾人及其家庭增加收入并融入社区，国际行动援助组织（AAV）驻越南代表处同越南社会保障项目基金（AFV）在该省山区开展了针对残疾人的多项职业教育、创造就业机会、提供生计援助等项目，从而为当地残疾人解除生活中的各种障碍。

目前，宁平省山区县份儒关现有残疾人4606名，其中失业人数2710名。AAV和AFV在该县开展了多项援助项目，包括促进残疾人融入社区和建设适应自然灾害和气候变化的社区，在COVID-19过后与残疾人及其家人共建生计等。值得一提的是，从2023年1月至2023年4月实施的与残疾人及其家人共建生计项目为儒关山区275人，其中有64名残疾人在COVID-19大流行后恢复可持续生计提供了援助。

上述项目帮助残疾人获得更多的生产发展支持、职业培训和优惠贷款，进而提高能力和财务管理技能。其生产的产品获得包销，从而使残疾人及其家人过上稳定的生活。

宁平省目前有40多个残疾人个体经营模式。图自互联网

儒关县人民委员会副主席、儒关山区发展项目管理委员会主任丁文装说，在各组织、单位和地方当局的支持下，数百名残疾人及其家庭命运发生了改变。各援助项目展开的养蜂、野猪养殖、生姜种植、缝纫等多种模式，为很多残疾人及其家人提供了就业机会和稳定收入。这一成果不仅限于项目框架内，而且还在不断发展，并对当地残疾人、少数民族以及当地民众的生活带来积极的影响。

宁平省目前有40多个残疾人个体经营模式。 这些模式不仅为残疾人创造就业机会，而且也为其家庭成员和当地劳动者创造就业机会。

今后一个时期，AAV与AFV 将继续为儒关山区乃至宁平省开展长期项目，为当地残疾人过上好日子、发展家庭经济创造条件，帮助残疾人超越自己，增强自信。

宁平省目前约有2.6万名残疾人，约占该省人口的3.1%。通过AAV与AFV 等组织已经和正在实施的计划和项目，儒关县乃至宁平省社会保障工作得到加强，使残疾人能够过上更好的生活并融入社区。（完）