与新冠肺炎疫情安全共处:旅游业如何复苏? hinh anh 1越南佳丽赫姮尼依准备探索韩松洞。图自Vietnam+

越通社河内——为适应“新常态”,旅游和服务领域从业人员都将国内市场视为恢复与发展的杠杆,在新冠肺炎疫情风险依然存在和越南仍与国际社会“关闭边境大门”的背景下,国内旅游是维持旅游业活动的积极方向。

在最近在宁平省举行题为“国内旅游--促进越南旅游业在新常态下复苏的动力”的2021年全国国内旅游论坛上,越南旅游发展与研究院代表表示,近年来,国内旅游在越南旅游业发展中占有重要地位并起到巨大作用。

特别是,2011-2019年阶段,国内游客量增长势头积极,为整个旅游业的收入作出重要贡献。2015年,国内游客贡献了158万亿越盾,到2019年,该数字增至334万亿越盾(约合145亿美元),增加1.1倍,年均增长率达20.5%。

2011年,国内游客仅达3000万人次,到2019年,已增至8500万人次,增长了1.8倍以上,年均增长率达15%。2015年是国内游客量增幅最高的一年,达5700万人次,与2014年相比增长50%,未来几年继续保持高增长势头。

2030年前越南旅游发展战略突出了国内旅游的地位和作用,其观点、目标和方向为将国际旅游市场和国内旅游市场协调发展,通过旅游业加大就地出口力度,加强对接,充分开发自然资源和文化优势,实现旅游产品多样化,扩大旅游市场,提高越南旅游的竞争力。

新冠肺炎疫情就像侵袭全世界的前所未有的飓风,席卷了包括越南在内的整个世界,导致旅游业和航空业成为受疫情最严重影响的两个行业。越南旅游业是曾经连续四年以两位数增长,为国内生产总值的贡献率达近10%的行业,但目前已严重衰退。数万家企业破产或停业,数百万工人不得不辞职。

与新冠肺炎疫情安全共处:旅游业如何复苏? hinh anh 2越南青年征服高山。图自Vietnam+


目前,越南仍然对国际市场“关闭边境大门”。因此,旅游业确定“与疫情安全共处”,尽快适应“新常态”。在此背景下,国内市场成为绿色经济复苏与发展的助推剂,是维持旅游活动发展的积极方向。

至2030年越南旅游发展战略瞄准了到2025年越南旅游业接待国内游客量至少达1.2亿人次,年均增长率达6-7%,国内旅游业的收入达740-810万亿越盾的目标。

因此,为继续推动国内旅游业的发展,越南文化体育旅游部指导旅游总局要求各职能单位制定有关国内游客市场的特殊且具体的机制和政策;鼓励开发新旅游产品,特别是开发处境困难而拥有旅游潜力的地区;提高旅游目的地的管理能力,加强宣传与扶助工作,保障各地方在提供安全服务中的公平利益;促进国内旅游的网络对接;加大市场研究力度,按区域、年龄、人口、职业和平均收入等因素确定市场细分,从而发展符合的旅游产品,并开展旅游推介工作。

为在新背景下建设强大的旅游业,文化体育旅游部领导认为,首先,旅游企业,尤其是旅行社应尽早展开结构重组,制定人力资源管理方案,对国内市场进行重新研究,调整客源市场的结构,开发符合的旅游产品,按国内旅游业的发展计划制定长期战略。

其后,旅游对接必须以特色鲜明、极具吸引力的旅游产品为基础,加强旅游推介与促进工作,打造旅游品牌,将旅游和旅游产品与文化因素相结合。(完)