一周要闻回顾（2017.5.15-2017.5.21）

越通社河内​——胡志明主席诞辰127周年纪念活动在国内外纷纷举行、越南国家主席陈大光圆满结束对华国事访问、阮春福总理主持召开“与企业同行”会议、越南第十四届国会常务委员会第十次会议开幕、APEC第二次高官会及相关会议圆满结束等是越南一周要闻。

一、 胡志明主席诞辰127周年纪念活动在国内外纷纷举行



本周内，值此胡志明主席诞辰127周年之际，由越共中央委员会、国家主席、国会、政府和祖国阵线中央委员会组成的越南党和国家领导代表团前往胡志明主席陵敬献花圈，以及来到烈士纪念碑上香，深切缅怀各位革命先烈的英雄事迹。 

在河内市、胡志明市和嘉莱省，“胡志明主席与人民公安力量和人民军队”图书展；“胡志明主席永远活在越南人心中”图片展和“胡志明主席与年轻一代”图片展分别开展。通过上述展会所展示的珍贵资料和图片，参观者会更加了解胡志明主席的革命事业以及他老人家对各武装力量和青少年儿童教育培训事业所给予的关注。

此外，2017年莲花村文化节本周内在乂安省南坛县金莲乡拉开帷幕。今年莲花村文化节的活动包括在胡伯伯塑像举行敬香仪式、举胡伯伯画像游行活动、敬香和献花仪式等。

值此胡志明主席诞辰127周年之际，《胡志明：人文主义与发展》西班牙文版一书推介活动在加拿大多伦多市举行。这是阮台妆博士编写关于胡志明主席的第二本书，但是首次被翻译成西班牙文。此前，这本书已有越南文版和英文版。

二、越南国家主席陈大光圆满结束对华国事访问



5月15日晚，越南国家主席陈大光和夫人及越南高级代表团抵达首都河内，圆满结束从2017年5月11日至15日对中国进行国事访问并出席在北京召开的“一带一路”国际合作高峰论坛。

访华期间，陈大光已同中共中央总书记、国家主席习近平举行会谈；分别会见中国国务院总理李克强、全国人大常委会委员长张德江、全国政协主席俞正声等，会见中国若干大型集团、中国人民对外友好协会、中越友好协会领导以及与越南有着友好关系的各人士和专家。此外，陈大光还出席在北京市和福建省召开的越中经贸合作座谈会并致开幕辞。

在各场会谈和会见中，陈大光和中国领导人为两党、两国关系近期取得积极进展感到高兴，同时就进一步深化双方互信、巩固友谊、提升两国各领域上的合作水平、维护海上和平稳定、促进越中关系稳健发展的各大方向进行深入细致地讨论。

三、阮春福总理主持召开“与企业同行”会议



题为“与企业同行”的2017年越南政府总理与企业会议于5月17日在国家会议中心举行。

阮春福总理在会议上发表讲话时强调，目前，制约企业发展的障碍依然存在。阮春福总理希望与会代表坦率、真诚地提出关于行政审批制度改革方面的切实措施，携手建设为企业服务的行动型政府，为提高企业竞争力及企业的可持续发展创造最便利条件。

会议结束后，阮春福总理与各位副总理同各部委、行业和机构代表举行会议，就解决企业的问题进行讨论。阮春福指出，电子账单、个体户的共享网络、在第四次工业革命的背景下的科技应用、创业、土地抵押贷款等14项内容需要补充于指示草案。

四、越南第十四届国会常务委员会第十次会议开幕



本周内，越南第十四届国会常务委员会第十次会议在国会大厦举行。国会主席阮氏金银主持会议。

经过三天的紧张工作，国会常务委员会已完成了第十次会议的议程，为第十四届国会第三次会议做好准备，同时审查和决定若干其他重要问题。

国会主席阮氏金银建议国家主席，政府、越南祖国阵线中央委员会、民族委员会、国会各委员会、国会常务委员会各下属机关和各有关部门行业和组织按照国会常务委员会的建议完成各项报告与呈文，并在国会第三次会议召开之前发送到各位国会代表手中。

另一方面，国会常务委员会代表工作委员会已按照国会常务委员会的结论完成各相关决议。此外，国会常务委员会一致同意政府颁发关于海防市特殊财政预算政策及机制的决议的必要性。

五、APEC第二次高官会及相关会议圆满结束



2017年亚太经合组织第二次高官会及相关会议从5月9日至21日举行，吸引约2000多名代表参加。

这是2017年APEC会议的第二批活动。本次会议主要是在河内和宁平省举行。各场会议围绕着贸易与投资自由化、经营便利化、人力资源发展、教育、网络经济、妇女和经济、食品安全、科学技术与创新、矿业、汽车工业及城市化等领域的相关议题。

第二次高官会及相关会议已经圆满结束，并取得了一些重要结果。其中，包括会议一致同意至2020年完成关于贸易投资自由化的茂物目标、会议通过在新纪元中人力资源发展框架、与会代表已经听取关于促进在经济、财政、社会等领域的包容性增长，并就该议题提出了多项建设性意见。代表们还就今后举行的亚太经合组织部长级会议各项活动关于组织、内容等筹备工作进行探讨。本次会议所取得的成果有助于加快2017年亚太经合组织各项优先事项的实施进度，为2017年亚太经合组织领导人会议周举办的各项重要会议作出准备。

六、缅甸议会上院议长圆满结束对越南的正式访问



本周内，由缅甸上院议长兼联邦议会议长曼温凯丹圆满结束应越南国会主席阮氏金银的邀请对越南进行的正式访问。

访问期间，曼温凯丹议长与越南国会主席阮氏金银举行会谈；分别礼节性拜会越共中央总书记阮富仲和国家主席陈大光；分别会见越南政府总理阮春福，胡志明市市委书记阮善仁以及出席由越南国会与各国议会联盟联合举行的各国议会联盟（IPU）亚太地区关于“应对气候变化：实现可持续发展目标——立法者的行动”专题会议。

在各场会谈和会见中，双方同意共同为两国企业在对方国投资兴业提供政策和法律保障；早日签署有关海关、金融领域的合作协议；发展银行、航空、电信、石油、农业等具有潜力领域。越南国会和缅甸联邦议会将配合监督两国政府间各合作协议和计划的实施情况；加强民间交流，将其视为推动两国传统友好合作关系的桥梁。（越通社-VNA）