Vietnamplus

为打击“非法、未报告和无管制捕鱼”（IUU）行为，4年来，越南沿海28个省市加倍努力，多措并举，促进渔业可持续发展，致力解除欧盟委员会对越南发出的“黄牌警告”，协助渔民、水产加工出口企业更加公开、透明地将海产品推向国际市场。

20日晚，政府总理、国家新冠肺炎疫情防控指导委员会主任范明政已同富寿、朔庄和金瓯三省新冠肺炎疫情指导委员会举行会议，检查和敦促三省新冠肺炎疫情防控工作，同时倾听各地方关于安全和灵活适应，有效控制住疫情的临时回顶的反馈意见。

越南政府副总理黎明概近日签发了有关为嘉莱、平福和朔庄3省发放救济大米、帐篷和发电机的第1499号和第1500号决定，为受新冠肺炎疫情影响的民众提供支持。

据朔庄省工贸厅的统计数据，2021年8月，该省出口金额较上月明显下降，但累计2021年前8个月，朔庄省出口总额为近8.5亿美元，达计划的85%，同比增长19%。

朔庄省须尽快发现疫情来袭，坚决防止疫情向社区蔓延。

养牛业多年来是朔庄省的优势产业，有助于帮助该省许多家庭，尤其是高棉族家庭改善生活质量，增加收入。

今年前几个月，九龙江三角洲地区13个省市的水产品出口额达20亿美元，其中出口额最高为朔庄、芹苴、同塔、金瓯等省市。

4月13日，永隆省委、省人民委员会、人民议会、祖国阵线组团走访该省13坐高棉族南宗佛寺、永隆省爱国僧尼团结协会和民族住宿学校。

在2021年高棉族一年中三大重要节日之一——传统新年（Chôl Chnăm Thmây-春节）到来之际，4月10日，越共中央政治局委员、国会常务副主席陈青敏走访朔庄省爱国僧侣团结协会，并向各位和尚、上座送上美好的节日祝福。

朔庄省疾病控制中心主任陈文勇7日称，将第1440例新冠肺炎患者从安江省安富县边境运到胡志明市的一名司机在朔庄省接受为期14天隔离观察后第二次新冠病毒检测结果呈阴性。

12月31日上午，安江省人民委员会副主席、新冠肺炎疫情防控指导委员会副主任黎文福透露，对经边境便道、小道非法入境越南人员进行调查发现，除了与第1440例病例乘坐同一辆车的5人之外还有另外三人。

出于减少环境污染，同时增加收入的愿望，多年前，朔庄省妇女就开始收集和分类各种饮料瓶、废纸、水管、废塑料篮，然后出售。

越南国会主席阮氏金银与国会工作代表团11月26日已莅临朔庄省调研。

斋月节—赛龙舟将于10月30日至31日举行。这是越南朔庄省高棉族同胞的三大节日之一，吸引数十艘木船参加，省内外数十万人前来观看和加油。