二审宣判现场。越通社记者 文叠 摄

越通社河内——5月14日下午,河内市高级人民法院对在越南油气施工股份总公司(PVC)发生的贪污和故意违反国家经济管理规定造成严重后果案件作出二审宣判。

根据二审判决,审判委员会依法驳回被告人丁罗升(原越南国家油气集团(PVN)董事长)的上诉,以“故意违反国家经济管理规定造成严重后果”罪判处维持对丁罗升判处有期徒刑13年的一审判决。
被告人丁罗升(中)在法庭上听法官宣判。越通社记者 文叠 摄

此前,被告人丁罗升和被告人冯廷实(原越南国家油气集团总经理)对一审判决不服提起上诉,认为其本身并没有故意违反国家经济管理规定,只是因缺乏责任心而造成后果,因此提请法院在量刑情节上有所考虑。

根据二审判决,被告人丁罗升和冯廷实已指使下级选择缺乏资金和经验的PVC为总承包,在未能具备必要条件的背景下敦促PVC和越南石油电力总公司(PV Power)签署第33号EPC总承包合同和第33号EPC总承包合同投资人转让合同(第4194号合同),在上述合同付款条件不具备的背景下就指示下级向PVC提供预付款,让PVC非法使用该笔预付款,给国家财产造成重大损失。因此,审判委员会认定,被告人丁罗升和冯廷实提起上诉喊冤是没有法律依据的。

对于被告人冯廷实,二审维持其一审罪名,但顾及冯廷实在科研与工作中取得诸多成绩,家人对革命有功,并考虑到被告人年老体弱等减刑情节,决定将被告人冯廷实的刑罚从一审判处的有期徒刑9年减为有期徒刑6年。

此外,审判委员会也接受部分被告人的上诉,二审法院将被告人武德顺(PVC前总经理)因犯有“故意违反国家经济管理规定造成严重后果罪”被一审判处的有期徒刑7年改判为有期徒刑6年,同时以“贪污罪”维持对武德顺判处有期徒刑15年的一审判决,数罪并罚有期徒刑21年(一审判决有期徒刑22年)。

此外,被告人阮国庆(原PVN副总经理)二审改判有期徒刑7年(一审判处有期徒刑9年)、被告人黎廷贸(原越南石油集团会计与审计部副主任)二审改判有期徒刑3年6个月(一审判处4年6个月)、被告人阮玉贵(PVC原副董事长)被改判有期徒刑5年6个月(一审判处6年)、被告人阮孟进(PVC原副总经理)二审改判有期徒刑5年6个月(一审判处6年)。
被告们在法庭上听法官宣判。越通社记者 文叠 摄

第二审法院驳回被告人阮英明(原PVC副总经理)、梁文和(PVC 永昂项目原管理总监)、裴孟显(原PVC 办公室主任)、宁文琼(原PVN会计长兼财务会计部主任)、武红章(PVN下属的太平二号热电站工程项目管理委员会主任)、陈文原(原太平二号热电站工程项目管理委员会会计长)的上诉,维持原判。

至于民事赔偿问题,第二审法院驳回所有被告人的上诉请求,维持原判。

具体为,被告人丁罗升、冯廷实、阮国庆、武德顺、阮玉贵、阮孟进、宁文琼、陈文原、武红章、黎廷贸和被告人郑春青(原PVC董事长兼总经理)、阮春山(原PVN副总经理)、范进达(原PVC会计长)和张国勇(PVC副总经理)向PVN赔偿1190亿越盾(523万美元)以上。其中被告人丁罗升赔偿300亿越盾(132万美元),被告人冯廷实、阮国庆、武德顺没人赔偿75亿越盾(33万美元)。

此外,被告人武德顺、阮英明、梁文和、配孟津以及郑春青、阮成琼(原中部股份公司岘港股份公司负责科技事务经理)、黎氏英花(阮成琼的妻子)须向PVC赔偿118亿越盾(约合52万美元)。

二审维持公安部调查安全机关对郑春青全部财产进行封锁的判决。(越通社——VNA)